我真的超級超級久沒看到這麼好看的奇幻小說了（大大落淚）（上一部應該是《破碎帝國》或《灰燼餘火》⋯忘記哪部先看的）
雖然我看到中間而已 本來想等全看完再發噗但還是想先記錄一下 我覺得作者真的超強ㄉ⋯⋯

這部如果是中國、台灣人看了應該會更有感（而且男主跟作者就都是中國人）
整體讀起來完全感受到作者的游刃有餘，連同註解也都很有意思（因為通常會加入作者的觀點讓讀者可以從另一方面看待故事）雖然砸了海量資訊下來但完全不會讓人覺得有負擔反而真的很有趣。

對於「翻譯」這門學問的看法有些讓人很贊同，有些有點深奧，但總之會讓人更產生出一種肅然起敬（？）的心態（雖然也不是說以前小瞧了翻譯這檔事只是現在深深覺得要考量的東西比想像中多太多）
而且還以此連結到帝國與殖民的問題。角色也都超鮮明，我最喜歡葛瑞芬🥺🥺⋯好可愛
（葛瑞芬跟他弟（男主）互動真的好萌）

看了讓人更想去牛津ㄌ⋯⋯⋯⋯

（我一直努力不要往CP那塊想 可是⋯可是⋯⋯）

#有雷


幾乎打從一開始就對葛瑞芬的結局有預感&多少做了心理準備 因此還不至於到很難消化 只是看完註釋仍然挺揪心
就一直覺得葛瑞芬就是獨自攬下所有的小狼犬啊⋯不讓別人看見他一拐一拐的走著（應該說早在別人看見他早已舔舐處理好傷口了。

我就很喜歡這種角色💧

誒怎麼有另外一版封面！（我好像比較喜歡這版⋯