每次家人一講到工作的事就瞬間暴躁，尤其是那種隱隱然的希望我轉換跑道的感覺，真的好想大叫說不要再問我工作的事了

不知道是不是因為就讀科系的關係，總覺得家人有一種期待是希望我往日文這一塊或是去國外發展，但是我真的 ((??

不只是想不想的問題，從能力上來說也根本不足啊
很多事情根本不是這麼簡單的，但家人那種，「你可以只是你自己不想要」的感覺，有時候真的讓我覺得很生氣
尤其是看著研所的朋友，即便已經很優秀很厲害，為了出國工作，還是戰戰兢兢、投入大量心力，就覺得，到底憑甚麼覺得我這個心思早就不在這個領域上的半調子可以輕鬆做到啊

我做不到，而且我也不想要啊

確實我現在的工作看起來可能不算穩定，聘期到就一定要找下一個落腳的地方，可是說真的，也沒差到哪裡去吧

我是真的很喜歡現在這份工作，也已經把所有精力都投注在裡面了，目前就真的沒有想轉換跑道的意思啊

一直在想為什麼家人給建議的時候自己會這麼暴躁，或許是因為那些建議讓我有一種「自己現在的工作在家人眼裡不夠好」的感覺吧

家人常常說「只是給你一個建議」、「你自己決定」，但我明明就已經很多次地說過「我不要」、「我不想」了，不也還是經常在講一樣的事嗎？

每次講到工作的事就覺得自己像叛逆期的屁孩一樣，全身是刺

我懂我懂QQQQQ抱抱萌柔，這種來自家人的擔憂，老實說只是讓人感到不被信任和自己是不是做得不夠好的自我懷疑，真的不太有什麼正面的幫助⋯這感受很難過，我超能理解，用力抱抱你QQ

摸摸檬龍QQ
假如希望小孩往日文或國外發展的家人自己就是做日文相關或者在國外工作、知道一些具體情況或門道之類的也就算了，但很多時候家人對於這個領域根本就沒有什麼具體的了解，只是因為聽說做外商待遇比較好、出國工作很體面之類的空泛理由就在那邊擅自幫小孩決定「怎樣做更好」，真的是會讓人很無言……難道如果聽家人的去嘗試那些自己不想走的路，結果不順利，家人能幫小孩負責嗎……

抱一個QQ
工作最重要的真的是想不想要做和做得開不開心，而不是在高薪水的位置上每天做著不是自己最想要做的工作⋯⋯
最近看到一個紀錄片，主持人先問來賓，「你知道 job 還是 career 的差別嗎？」等來賓回答後，主持人再問，「你會把你現在的工作定義為 job 還是career？」然後來賓就懂了主持人想跟他說，他現在做的工作對他來說只是 job，而不是 career，而他應該要找一個可以定義為 career 的工作。
我覺得家人還不清楚你真正想做的就是現在的工作（career），也或許家人雖然清楚你想做的是什麼，但還是會希望你有更好的環境。
只是如果轉換跑道之後，工作的定義從 career 變成了 job，也許未來的某一天又要再次尋找 career，反而是多花時間繞了遠路

我想可以繼續多跟家人聊聊你對自己的職涯想像，如果聊一次家人仍然不理解就聊兩次（？），相信家人有他的擔憂和對你的期許，但是沒有直接說出口。
在一遍遍的重複敘述中，除了能更堅定自己的信念，或許隨著時間推移，家人的觀點也會為你帶來新的道路的可能性。

BTW,「你可以只是你自己不想要」這句話我超級有感。之前換工作時和家人解釋換工作的原因時他也有提到這句話，他覺得我做的好好的幹嘛換工作，所以就一直碎念。我知道他很討厭算數學，所以就有點生氣的跟他說，「我們來換位思考一下，你數學加減乘除都沒問題對吧？給你超高的薪水讓你一天八個小時都做加減乘除你要嗎！」
家人：「（苦笑）」
我：「你可以只是你自己不想要。那你為什麼一定要我繼續做我不想做的工作？」
在經歷過無數次爭吵後，我覺得舉個例子讓他們換位思考真的很有用

an900274: 我覺得真的是一種不被信任的感覺！好像我自己無法做出「正確的」決定一樣
&我也不認為職涯規劃真的有所謂最正確的答案......只能說所有選擇都只是當下自己認為最好、最適當的選擇而已，但就連這樣的選擇都無法被完全信任，真的很難過
也抱抱你

Linaria_: 謝謝二三
我覺得有一部分原因跟大學、研所就讀的系所有關，感覺家人一直對於我沒有從事相關工作感到可惜(?)，然後也有一些對相關工作（翻譯、外商、出國教語言）的迷思😢

jying_: career跟job的概念好棒！我覺得真的是你說的這樣😢
ㄧㄓ好棒 我覺得我現在最大的問題就是溝通
常常感覺自己沒辦法好好跟家人溝通，一講到工作就呈現一個爆炸的狀態，極度抗拒跟家人談論相關話題，用一種逃避、抗拒的方式面對家人的關心
覺得自己真的需要練習怎麼好好跟家人說話