有這種事!?

重看發現一開始的偵探團真的有夠不討喜，愛搶功又沒用，看了真的會森77

不過新一一開始的個性也真的很屁就是了

然後增強腳力鞋一開始真的很弱 厚一點的門板都承受不了，幸好後面有加強版不然怎麼放煙火

第一卷第一回
1. 熱帶樂園的翻譯還是很拗口的 多羅碧加爾樂園

2. 青文翻譯一開始是日暮警官，後面才改成目暮警官

3. 琴酒和伏特加曾一起坐過遊樂園雲霄飛車設施，四捨五入=約過會

4. 琴酒一開始的翻譯還是杜松子酒，改成琴酒好多了

第一卷第二回
1. 新一唸的學校名稱是帝舟高中，後面翻譯才統一變成帝丹系列(?)

2. 新一變小的時候正在讀高二

3. 以柯南身分第一次看到阿笠博士的時候，他先用了 博士屁股上的黑痣上有毛 試圖取信於對方；阿笠回答這件事應該只有新一知道
不是我說為什麼這件事會只有新一知道，還有你們怎麼會看到那個地方去喔喔喔喔喔

4.這一回柯南已經用他的身分騙(?)到了小蘭其實很喜歡他的情報