以前Plurkで「大丈夫」って返信をいただいたので、「中国語でも大丈夫って通じるんだ」と思ってたら、全然違った…ということはわざわざ翻訳して返信してくれてたってこと…？優しすぎんか…？？？
我在Plurk上收到的回复是 "大丈夫"，于是我就想，「"大丈夫"这个词在中文里也是这个意思」。 但事实上，完全不同。 所以你们费尽心思帮我翻译和回复？ 你们是不是太善良了...？？？
我在Plurk上收到的回复是 "大丈夫"，于是我就想，「"大丈夫"这个词在中文里也是这个意思」。 但事实上，完全不同。 所以你们费尽心思帮我翻译和回复？ 你们是不是太善良了...？？？
想冬眠ㄉXin
感じる
「大丈夫」はよく見えます，多分多くの台湾人はわかります。
日本のアニメや漫画やドラマをよく見る人はみんな知ってるんです。
ネタにすることも多い。
「大丈夫，萌大奶」
ネタにすることも多い。
「大丈夫，萌大奶」
あまり使すぎてほぼ常識ｗ
大丈夫DESU 
大丈夫だ、問題ない
CatBadylele: 日本人、意外と「大丈夫」って使っているのかも…！
ocarina2112: エルシャダイだ！ 