[密語]：希拉姐——
[密語]： 凱貝潔特向你傳送了一個連結
[密語]：要不要見面一起去？也找訥芙一起

[密語]: 嗯? 我看看喔...拍貼機?
[密語]: 一起去的意思是...見面? 見面嗎?

倒是沒有想過要跟網友見面, 艾達遲疑了一下

[密語]: 但是凱貝人在哪裡? 這可不是按個傳送就能達成的見面呢 (笑)

[密語]：韓國！
[密語]：但我最近在放暑假，也想出國玩玩
[密語]：希拉姐在哪裡啊

[密語]: 我在紐約，韓國很遠耶，沒問題嗎？
oO(放暑假...跟弗恩一樣是大學生嗎? )
[密語]: 好吧，我問問看弗恩有沒有興趣。

[密語]：好啊 再告訴我你們哪幾天有空👌

acommonone:
[密語]: 小弗恩，凱貝剛才密我說要不要見面，還邀你一起，你覺得怎樣？

[密語]: 連結

[密語]:喔喔喔？？？可以喔～她住美國呀？👀

acommonone:
[密語]: 她住韓國..但說暑假可以出國玩。小弗恩也暑假了吧，什麼時候要來找我？

[密語]: 在你過來的時間再看看能不能跟凱貝約到這樣吧？

[密語]: wow 這麼盛大的活動 lol 好喔確定日子之後來安排👌

在下一次上線後三人討論了見面的時間。決定好後便就速速訂了機票。這是悠真第一次到這麼遠的地方，難得像是個孩子一般興奮的輾轉難眠。

日子來到了出發當天。

——晚點見！
權悠真拍了一張首爾機場的照片傳到了群組，往登機方向走去。

弗恩在網上查看了韓國到紐約的班機時刻表，她優哉游哉地來到機場
「嗯...應該差不多了吧～？」靠在牆上看著入境大廳的大門
弗恩打開群組：『你出來之後應該會看到咖啡廳，我在它旁邊，紅頭髮的人就是我～』

雖然在長途飛機上無法得到充分的休息，但要和網友見面的興奮還是遠遠蓋過了疲憊。悠真領過自己的行李箱，出了大廳一邊張望尋找她們先前約好的咖啡廳。

——人好多……
權悠真眨了眨眼，亞洲面孔的她在這裡顯得有些突兀。她看了下群組，在附近找著紅色頭髮的人。
但是光在咖啡廳前的紅色頭髮就有三四個人了。
「哪一個啊……」

『這邊紅髮人好多😯』
『我今天穿背心加長版襯衫、下半身是白色短褲』
先把自己的穿著特徵告訴對方，如果再找不到的話就再說吧。

「啊，看到了～」穿著凱貝描述的衣服，外加拿著手機到處張望的亞洲女生，很明顯
不打算直接走過去，弗恩小心走到她身後...想嚇她所以從後輕輕抱了一下
「嘿～凱貝～～～！」

「哇！」
突然被別人從身後抱了一下，悠真輕叫出聲後回頭——紅髮。她眨了眨湖水綠色的雙眼，意識到對方是誰後露出微笑。
「訥芙？終於見到妳了！」
隨後便伸出右手打算和對方相握。
「這裡還真大，人也很多……妳等很久了嗎？」

「嘛～～～～還好也不是很久～」看到凱貝轉身的時候看到更明顯的東西
oO（哇喔，好大。亞洲人原來這麼大的嗎？.....噢，抱歉卡菈。）想起美籍日本人朋友的身材。

「辛苦你了，坐飛機應該坐到半死了吧？」弗恩帶著凱貝走到外面去，那邊已經有一輛私家車在等，看來是剛叫好的uber
「現在先去姊那邊吧，放好行李洗個澡然後出去玩之類的～」

「對啊，我太小看長途飛機了……」
雖然有買了頸枕但還是睡不好。悠真轉了轉脖子，在聽見對方說的話後點了點頭。
「希拉姐現在應該在上班吧？她工作很忙嗎？」
平日幾乎看不到她上線。悠真跟著弗恩往外頭走去。天空很藍、太陽很大。雖然都是一樣的東西但不知道為什麼到了國外後感覺完全不一樣。

「對～很忙！不過放心～今天她為了你會儘快下班的，應該。」
車子經過矮房子到大城鎮，直到街道塞滿了人，被高樓大廈包圍住
「這邊沒傳送真不方便呢...歡迎來到紐約，凱貝。」
兩人下車後走到單棟住宅，看起來很高級。

「嗨，又是我，帶了朋友來。」跟門口的警衛揮揮手後，把凱貝帶到升降機
她拿著住戶卡掃描後，按了最高層，升降機安穩又快速把兩人帶到房間的大門。

「哇……」
親眼見證紐約的高樓大廈就是不一樣——雖然首爾也是相當繁華的地方，但國外的街景依然深深吸引了她。
「希拉姐住的地方看起來好高級……」
難道對方是高薪主管之類的嗎？聽說紐約的物價也是貴的嚇死人，能住在這邊應該是收入很高的上班族……悠真跟著對方走到電梯裡頭，在對方按下最高層後更是確認了希拉不容小覷的財力。

oO（真想住這種地方啊……）
雖然靠著虛擬貨幣賺了點零用錢，但要住得起這種地方還是遠遠不夠。

「阿對了，在現實可以叫我弗恩，FERN。」是的，訥芙叫NERF。
升降機要升到最高還需要點時間
「當然繼續叫我訥芙也沒差～」升降機叮噹一聲到達最高樓層
「等下我們整理好了就再去那個活動商場，我姊會直接去～」順著升降機門打開就走出去

悠真愣了一下——沒想到對方的名字就只是這樣反過來而已。有些擔心在網友面前暴露自己真實姓名讓悠真遲疑了會兒，不過畢竟是在國外。要是有個什麼萬一對方卻不知道自己的真實姓名也是麻煩。
「我是悠真，也可以繼續叫我凱貝。」
她輕輕一笑，「那我就繼續叫妳訥芙了。比較習慣。」隨後便跟著弗恩走到人家門前。
「好，不知道可不可以借用一下浴室……」
可以的話想要洗個澡再出門……一整天沒洗澡讓她自己有些在意，連跟弗恩走在一起的時候都刻意拉開了一點距離。

「好，凱貝～」悠真有點難唸（
推開大門，是個很務實但又不實優雅的空間
「當然沒問題，你的行李就放在那個客房吧，不用客氣直接當成自己家吧，弄髒了也沒問題，這裡有清潔服務～」弗恩指著走廊旁邊的房間，裡面有獨立浴室還有一張雙人大床，外面還有小陽台，可以看到底下的高樓大廈群。

「啊，鞋子不用脫也沒問題的，那我待在客廳～有事可以大聲叫我～～」說完，就躺在沙發上看電視。她記得亞洲人會把鞋子脫掉才進房子的習慣。

「好，謝謝。」
哇還有清潔服務……這下不擅長作家事的她真的很需要。正打算脫鞋子時便聽見芙恩如是說——也是，歐美人好像習慣在房裡也穿著鞋子。悠真拖著行李走進客房，在拿出自己的盥洗用具和衣物後便到浴室走去。

雖然打算迅速沖個澡——但洗澡加上洗頭吹頭、化妝至少也要不少時間。等到悠真再次從浴室出來後果真是一小時後了。
「久等啦——」

『凱貝歡迎。』
『跟弗恩見到面了嗎？我快下班了，等會見。』
艾達在工作的空檔期，於群組回了個訊息

「啊，希拉姐傳訊息來了。」
剛出浴室的悠真看見手機訊息，「我們拍一張給她吧。」在人家家裡自拍雖然有點奇怪……
悠真攬著弗恩的肩膀，開了自拍模式後不忘上了濾鏡再傳到群組。
『到了！借用了一下浴室 謝謝🥺』

（拍照時比了個YA）
「好，我們可以慢慢來預備出發到那個商場～」她打開手機預約車子
稍微過了一陣子後兩人出發坐車，大概半小時後終於來到目的地了，一座看起來就是那種末日殭屍爆發的電影會出現的超大型商場，外面還有小型遊樂場呢。

「哇這裡好大……」
悠真拿起手機拍了幾張，完全進入觀光客模式。然後再上傳幾張到社交媒體上。
「我們要在希拉姐來之前吃點東西嗎？肚子有點餓了……」

「可以喔，凱貝喜歡吃什麼？」兩人走到商場裡面，無論內外都是超級大（廢話）
看著商店資訊板尋找食店區塊。

「既然都來紐約了，就要試試漢堡吧？」
果然是從既定印象開始嘗試，「或是訥芙有什麼推薦的嗎？不要亞洲食物都好。」來這裡還吃壽司那類的就太可惜了。

「哈哈哈哈也是啦韓國人～這邊有家有專門吃漢堡的，就去吃吃看吧，搞不好姊可以一起吃。」餐廳在樓上，兩人坐電梯上去，還好人不太多不用等太久就進去了。
「我也有點肚子餓了⋯正好！」翻開餐單，琳琅滿目的漢堡各種各樣，還有幾款不同調味料的薯條
「嗯～這個龍蝦漢堡不錯的，喔這款安格斯牛排漢堡也很好吃⋯」

「嗯——真難選呢……」
悠真看了下別人的漢堡，分量挺多的……她努了努嘴，「我想吃吃看龍蝦的……不過訥芙，我們買一個然後一人一半吧？不然等等還要跟希拉姐吃飯呢。」

艾達把工作交托給下屬後，提早了一點下班。
在離開辦公室後，查看群組的訊息，這時看到兩人的照片。
oO（哈...大學生合照....青春真好呢。）艾達對照片點讚
『ＷＯＷ，凱貝真漂亮。浴室就隨便用吧，有缺的日用品的話等下可以順道買一下。』
『我正在前來，大概半小時就會到商場，到了再聯絡吧。』

「噢，看來可以叫多點吃多點啊，姊就一起吃吧。」在群組內回應一下她
「來，凱貝，我們就點這個龍蝦跟這個薯條還有～」在餐牌上翻頁翻頁再翻頁
daidan: 『姊你要吃漢堡嗎，你要哪個？（放上餐牌照片）』

『那弗恩幫我點...安格斯漢堡，還有....洋蔥圈，多點一客沙拉好了。』
『凱貝隨便點，我請客，不用客氣。』
艾達傳來兩條語音訊息，看來正在駕車不方便打字。

「喔？晚餐就吃漢堡嗎？好啊好啊——」
「那我還要……雞塊跟雪碧……」
悠真跟著多點了幾樣餐點，隨後聽見了希拉傳來的語音訊息。
「我們三個人的聲音跟遊戲裡都一模一樣呢。」
雖然遊戲裡她有再把聲調調低一點——但四捨五入幾乎一樣完全沒有變聲。

「喔，對呀，至少不是人妖玩家哈哈～而且凱貝的英文很不錯欸？」跟店員點了需要的食物

「還好啦，就是可以溝通的程度吧？」
輕輕笑了幾聲，「畢竟現在是國際化的世界了，英文很重要呢。」

「也是～」
兩人在等待餐點來到的時候聊了好多東西，雖然說遊戲內很會聊天、關係很好的網友到了現實還是會有點微妙的情況，但還好兩人都跟遊戲內沒太大差別（？）聊天起來還是很舒適。
餐點來到的時候，弗恩就收到希拉姐的訊息
「完美。姊在停車場正要上來，哈哈等她來了你就發現她跟遊戲內模樣很不一樣了啦」

艾達來到餐廳，很快就從人群中找到妹妹，她跟弗恩對上眼，然後就走近兩人。
梳著俐落清爽的金色短髮，身上是簡潔造型的襯衫跟西褲，只配戴著簡單的飾物，還有那只看起來名貴的手錶。

她在弗恩旁邊坐下來，「久等啦，菜都點好了嗎？」
揉一下弗恩的頭髮，然後轉身望向悠真，「妳就是凱貝吧？真人比照片更可愛呢。」
說完就被對方的嬌人身材吸引過去，望了一眼才把視線放回對方臉上，露出微笑伸出右手。

「我就是那只...狐獴，哈哈。我叫艾達，叫希拉也是可以啦，近來聽著開始習慣了。」

悠真緩了一下才回神，眼前的女子有著一頭俐落短髮，配上套裝就是個精明幹練的上班族。原來狐獴的正面目是散發成熟魅力的大人——悠真瞇眼一笑，伸出右手握上了對方。
「很高興見到妳，希拉姐。」
「我是悠真，權悠真。但還是繼續叫我凱貝就好。」
至此她也發現了韓國名字的發音對歐美人士來說可能不是那麼好記。在她將手收回後又雙手撐在下巴：「吶吶，妳們差幾歲啊？我好羨慕有兄弟姐妹的人喔……」

「哎吔你的英文真好，悠真是吧，權...悠真，悠真。」把對方的名字連續唸了幾遍，「我偶爾會在Netflix看韓劇，我的發音還好吧？」笑笑說著。

「哈哈，妳覺得我們差幾歲？」沒有要直接坦露年齡，艾達用右手把頭髮翹到耳後，「凱貝是獨女嗎？聽說獨生子女都比較獨立，凱貝也有這個感覺呢。」
對方不懼怕遊戲裡的怪大叔，而且又獨自一人出國到這麼遠的地方，讓艾達如斯覺得。

「嗯？原來不知道年齡嗎？我以為都講了⋯」拿起薯條
「有姊姊很方便喔她就是你的錢包。」放到嘴巴裡

「這樣說好失禮耶小弗恩。」雖然是事實，「這是“照顧”，是“照顧”好嗎？」說兩遍強調然後拿個洋蔥圈吃一口。

「因為爸媽經常出國，所以都我在照顧這傢伙，學費…生活費什麼的。」稍微向凱貝解釋一下。

「哇，希拉姐發音很不錯耶，好棒！」
她比了個拇指，最後一句還特別用了韓文回答。因為是常用句之一，所以悠真倒也沒特別擔心對方聽不懂。
「錢包？是這樣嗎？」
悠真笑了幾聲，「嗯……訥芙跟我一樣是學生，希拉姐又能住那樣的套房來看……妳們至少差了十歲吧？」畢竟那房子也不是一般二十幾歲的人可以租得起的吧。
說完悠真也拿了幾個薯條來吃，「嗯，我是獨生女。」外加單親家庭——但她沒有說出口。

「喔～～好像差不多欸？姊你幾歲？我忘記了。」冷血無情的妹妹。

被弗恩笑死 真的只把姊當錢包

把姐姐當ATM<

「你真是的...真的把姊當錢包嗎？」皺眉抱怨說。
「我比她大12年，她中學的時候我已經在工作，也許是這樣所以有點習慣這種相處模式...就是在生活上盡量滿足她。」
艾達喝一口可樂，「所以現在在DR能跟她一起玩我覺得很開心，有點回到我們小時候的感覺，哈哈 。」笑笑說著。

漢堡包在這個時候送上來，侍應把餐點放到每人面前。
「凱貝常常出國遊玩？在紐約有想去的地方嗎？明天周末可以載你們去玩玩。」

「欸——原來如此……」
悠真雙手交握，拇指來回搓著。總覺得她們這樣的互動很是類似，只是她由母親一人照顧，而母親不只工作，連家事也一手包辦。
「有姐妹真的很棒呢。」

「不，我只去過一兩次日本，加上這次來美國而已。」
只能說是年輕又大膽了。「謝謝希拉姐，我想去大都會博物館！」說到這裡眼睛就彷彿發光般的閃閃發亮，「但在那之前我們還要一起去拍照，DR的那個。」

「可以呀～去哪都沒問題，難得來到美國就一定要帶你去好玩的。」
「你們聊太多了！來把東西先吃完喔～」薯條真的很鬆脆，漢堡包的肉也是很香滑

「平日弗恩回來我也很少跟她在紐約到處玩的，凱貝你這次來就剛好，可以一起去有名的景點逛逛。」
艾達也跟著拿起漢堡，「 哈哈，好啦快吃吧，等下就去拍貼機，希望排隊輪候的人不會太多就好。」

「說起來我也想去韓國呢...下次就換凱貝替我們作導遊...」三人邊聊邊吃著晚餐，雖然才跟凱貝第一次見面，但在遊戲已經一起玩過不少，相處起來也沒有陌生尷尬感。

「當然沒問題！」
悠真比了個OK的手勢，隨後便把漢堡外層的包裝紙撥了開來——又像是想到什麼般地拿起手機準備和大家自拍。
「拍張照留念吧！」
這是她第一次來紐約，還見到了一起打線上遊戲的朋友——悠真的情緒比平時來的高昂，充滿活力的樣子也不像是坐了長途飛機的人的樣子。在按下幾次快門後給食物拍了幾張照才開始吃起晚餐。

三人邊聊邊吃，愉快地把桌上的食物都送進肚子裡面了。
「好飽！好吃！謝姊！」姊姊請客就是特別爽，然後湊到凱貝旁邊輕聲說
「凱貝下次也不要客氣，我姊很慷慨的，特別是錢包。」
「啊，不知道拍貼機那邊人多不多呢？」打開手機翻找活動地點。

「你又要跟朋友亂說什麼。」捏一下弗恩的臉，每次弗恩帶朋友來都會被抗一筆，雖然艾達認為只要妹妹開心就可以。

「剛剛的照片能在群組傳一下嗎？」艾達跟著打開手機邊問著，「我有看到說在某些熱門地點是要等候兩小時以上，超誇張，這裡比較近商業圈應該還好吧？」

「要是人真的太多，明天再來拍也可以，畢竟今天坐了長途飛機凱貝也滿累了會嗎？」

聽見弗恩這麼說她姐姐也是微微一笑，隨後點點頭將剛才的照片傳到群組。
「不會，可能太興奮了。我現在一點都不累。」
她向艾達豎起拇指，「只要人不要太多都沒問題。」如果還要排很長的隊伍的話——那就只好明天了。
「首爾那邊也是……都只能平日白天去拍，不然下班時間就會一堆人。」
一邊說著一邊收拾自己的東西，離開位子後跟上兩人去找拍貼機。

拍貼機等待人數：人

算多嗎（

很多吧（

工作人員表示需要輪候 分鐘

等等有那麼快嗎 ww

「哇...這個人潮...DR果然是很熱門的遊戲吧?」艾達望向人群, 「欸, 但是隊尾的牌子寫著『輪流時間約44分鐘』...牌子沒更新嗎? 這個人數怎麼看都要2小時起跳吧。」

「平均一個人3分鐘就拍得完的意思嗎……」
不過的確——登入完（沒有忘記帳密的話）、只是自己拍個照的話的確不需要花很多時間。
「總之我們先排隊吧？如果真的要很久的話之後再來也沒關係？」

「好，反正都來到了，就排排看吧。」
艾達走在先頭站到隊伍最後尾，工作人員還貼心的提醒輪候時間不短。
「要是能一邊輪候一邊登入DR就好了。」艾達笑笑說著，然後拿出手機，查看遊戲的討論區。
「有不少人在討論區留言說正在排隊，這真的是...線下最大型副本。」

「對欸，如果有那種便攜式登入器就好了⋯等車的時候、上廁所的時候、洗澡的時候⋯呼麻的時候也可以輕鬆登入⋯哈哈哈⋯⋯」開始亂說話。