真是一個富有哲理的問題

ಠ_ಠ - #プロセカ 蛤這縮圖 我是成熟的豆腐了 我可以撐過去的 有沒有旅人要一起被傷害

看完了，我自己是給好評！
節奏很明快，劇情也有明顯推進
（老實說覺得上次瑞希箱很水，可是好像很多人喜歡，我是不是反指標w）
總之真冬終於跟媽媽說出自己的想法，也知道了媽媽根本就不在意自己的感受
雖然很殘忍，但至少是一大進步

覺得可能因為有語言隔閡的關係，看劇情時沒有特別不舒服
而且真冬媽那種大小姐語氣ですわ就不會讓我太有代入感XD
另外他兇也不是那種大小聲罵三字經的兇，而是很有技巧在操控他人的情緒（情勒），例如他假哭跟兇人的時機點，就讓人感覺有很強烈的目的性
很少家長可以做得那麼精密吧（？）
那種會大小聲的我比較心理不適

順便說，我其實也吃まふみず

仔細想想我真的是反指標
去年被罵很慘的瑞希三箱我很喜歡耶XD

『演劇 』3DMVゲームサイズ公開！mv好美

【ナノウ】演劇 / 戲劇【中文歌詞翻譯】【25點，Nightcord見。】 - wasdxxasdw的創...這世界是由某人的蠻橫
與某人的忍耐所堆砌而成的
大家也都在拚死飾演著
自己被強加上的糟糕角色
那麼我的這份失望
總有一天也會綻放出花朵的吧
我曾相信著這一切都是會有意義的

想到「他者即地獄」這個說法

【歌詞翻譯】演劇／25時、ナイトコードで。 - mokusei的創作 - 巴哈姆特

世界は誰かの理不尽と
世界是由某人的荒唐
誰かの我慢で出来ている
跟某人的忍耐而構成的
押し付けられた酷い役も
即使是遭到逼迫的悲慘角色
みんな必死で演じている
大家都拚了命地飾演著
それなら私の失望も
既然如此我的失望感
いつかは花を咲かす筈で 總有一天應該也會開出花來 意味があると信じていた 也是有意義的　我是這麼相信的

覺得翻譯這件事好神奇
同一個文本翻出來的東西都會不太一樣XD