到底是我的表達有問題還是日本人的理解有問題🤔

我： 原料商想知道是A公司日本的哪個工廠在問材料
日本人：A公司日本的工廠
我：？？？？