仕事廢
因為所以最近有些越南那邊的商況，當地的台商工商會建議敝司直接讓台灣業務們以中文直接交流。
然後敝司台灣負責人跟越南負責人兩位日本人拼命用日文擬稿信件內容，還互相吹捧對方才華洋溢😉
因為所以最近有些越南那邊的商況，當地的台商工商會建議敝司直接讓台灣業務們以中文直接交流。
然後敝司台灣負責人跟越南負責人兩位日本人拼命用日文擬稿信件內容，還互相吹捧對方才華洋溢😉
你們就快樂寫吧到時候翻譯會通通不見😂😂😂
（敝司的業務文辭造詣很差）
（敝司的業務文辭造詣很差）
不知道cc為什麼要放我但越南據點那邊一句「真的要直接交給台灣人窗口嗎？老實說我很擔心」就覺得幹超不爽的喇
既然您這麼優秀怎不學台灣華語呢☺️
但想想敝司都是超級親中業務，大量使用簡體字，就算了（
結果最介意不要用簡體字的是我們日本老闆
敝司老闆真的很愛做一些不該他做的小廢事eg.排內部同樂會的賽程表排了2週
我要珍惜剩下半年的悠閒時光⋯
得意太早了翻譯轉到我這邊來了幹