我的愛漫GIVEN完結了
收的很好
latest #11
漫畫會整套收,現在是猶豫不知要放哪(書櫃已滿)
還是收電子版之類的
「音楽だけは残ればいいのに」
雨月的這句話我一直找不到對應的、
可以抓到這句台詞含義的翻譯
「只要能留下音樂就好」(官方翻譯)
立即下載
但我自己對這個台詞的語感,
雨月對於他跟秋彥的感情是有遺憾的,
「のに」這個文法給我的語感上,是有一些放不下
但看完given的最終話,
我對這句台詞也跟真冬一樣有了新的理解
就是秋雨的感情雖然活在過去,
但是透過音樂,可以讓這段過去依然爛漫、永不褪色
讓雙方可以更有勇氣成就未來
...竟然!
fatchickomg: 捨不得 但漫畫其實每一對的劇情都講的差不多了
irene820306: 有!!!我有看到!!來約(dance_bzz)
back to top