dawning angels

Dawn Rise Again

Wake up

星を遠く仰ぎ見た子供の瞳で
描く夢はいつだって純粋なfresco
さあ 再び眩い稜線の先へ
罪の翼で飛び立とう

空想よりも鮮烈に 復活に湧く鐘の音よ
希望の歌となれ
あの日分けた旋律が 奏得たinitiation
次の楽章は
(symphony)愛を指すgospel
(sympathetic)鳴り響き
この地に光をもたらすだろう

封じ合った感情から 育ち芽吹いた何かが
今なら 正しく 伝えられるはずさ

空想よりも鮮烈に 復活に湧く鐘の音よ
希望の歌となれ
あの日分けた旋律が 奏得たinitiation
次の楽章は
(symphony)愛を指すgospel
(sympathetic)鳴り響き
この地に光をもたらすだろう

新世界の夜明けを唄おう

dawn rise again
wake up

在仰望遠處星空的孩子眼中
描繪的夢想一直都是純粹的fresco(壁畫？
來吧 再次乘著罪惡之翼飛向耀眼的地平線

比想像中強烈的 復活的鐘聲湧現而出
成為希望之歌吧
在那一天分開的旋律 現在重新奏響
下一個樂章
（symphony）是關於愛的福音
（sympathetic）響徹天際
將為此地帶來光明

從彼此封閉的感情中
萌芽成長的某些東西
若是現在 應該能夠 準確的傳達到了吧

比想像中強烈的 復活的鐘聲湧現而出
成為希望之歌吧
在那一天分開的旋律 現在重新奏響
下一個樂章
（symphony）是關於愛的福音
（sympathetic）響徹天際
將為此地帶來光明

歌頌新世界的曙光

-

Twilight pentagram

君はやっぱりここへ来たね
ありえないことなんてなくて
これが本当かどうかとか
「どうでもいいでしょウ」

壊れないものなんてなくて
泡沫って分かってたって
それがゲームのルールだから
喜ぼうこの瞬間を

このつかの間の戯れが
裏を舞ってのないメビウス
歪に絡み合う
偶然を結び合わせただけの
pentagram

怪しい光っている

黄昏の追憶 空に浮かべた
歌いたいんだ 自由気まま
愉快な時間 手招いてるのさ
奇人たちのshow time

what an amazing night
floaty artistic mood
endless twilight magic

懐かしいメモリアル なぜが重なる眩しいほどに
何という歓喜だろうか 出会いは幻じゃない
強い思いさ

黄昏の夢 蘇るなら
見せてあげる その続き
運命の違う星を５つ
結び合わせて

作り出すのさ ペンタグラムを
奇跡だけを閉じ込めて
過去は過去さ 未来は未来でいい
この瞬間を永遠にして
君に贈るshowtime

twilight pentagram

你果然來到這裡了呢
一切的展開都是有可能的
對於這是否是真的之類的問題
「怎麼樣都無所謂吧」

沒有什麼是永恆不變的
就算是泡沫也一樣（？）
因為這就是遊戲的規則
就為這瞬間感到喜悅吧

這短暫的嬉戲
就像是歪曲纏繞的莫比烏斯環
只不過是偶然交錯 便結合成了五芒星

詭異的閃爍

黃昏的回憶在空中浮現出來
讓我們一起自由自在的歌唱吧
愉快的時光 正在向你招手
這是奇人們的show time

what an amazing night
floaty artistic mood
endless twilight magic

令人懷念的回憶 炫目地彼此交疊著
但有件事是無上的歡喜
我們的相遇並不是幻境
而是每個人強烈的思念

如果在黃昏的夢中再次復活
就讓你看看這個故事的續篇
把命運不同的五顆星星 連接在一起

一起創造吧 那顆五芒星
並將奇蹟包裹在裡面
將過去翻篇 並擁抱未來
將此刻變成永遠
這是為你獻上的show time

-

奇人的歌也太難翻了吧！！！！