電影!! 電影!! 電影!!!

【超級瑪利歐兄弟電影版】終極預告- 4月5日 中、英文、IMAX版歡樂登場先放ㄍ預告片

最一開始聽到要做電影的時候其實我真的沒有太期待的
但隨著預告片逐漸釋出 期待也越來越大
期待到我甚至清明節當天早上掃完墓回家洗澡吃飯後就直接衝電影院看下午場
這次的電影拿出來的驚喜比我想像中的多超多!!!!
系列作品的彩蛋塞到簡直不用錢!!!太誇張ㄌ
說真的只要是瑪利歐系列遊戲的粉絲的話 不用猶豫看就對ㄌ!!!!!

這部我也好期待，下下周要看

edwardalways: 有玩過遊戲的話應該會看得更開心 製作組真的超有誠意

要說有什麼比較不滿意的地方
就個人私心的部分應該是片長90多分鐘有點短ㄅ……
雖然說作為闔家歡樂取向的作品 這個長度就真的差不多了
但作為粉絲其實還想看更多啊!!!!!!

電影中呈現的世界觀如此繽紛豐富又還原 原本難以想像角色講話的樣子也逐漸鮮明 真的很想再看更多角色們的冒險 一說到這裡就萬分感謝有續集 下次我也會熱烈捧場ㄉ

另外就是大概因為片長限制的關係 總覺得前面瑪利歐跟碧姬的互動進展得有點快??感覺再多鋪陳一點會比較順暢 除此之外就還好一點

看完電影後覺得兄弟股要大漲ㄌ 編劇根本是兄弟黨的ㄅ (不是)

說真的瑪利歐跟路易吉之間的感情比我想像中的還要好超多欸!!!!!

像是瑪利歐遇到跟弟弟有關的事就會變得比較積極也超級護弟
路易吉心中的哥哥永遠都是最棒的 公主有眼光的話就會喜歡哥哥
中間還穿插小時候的回憶真的太犯規ㄌ!!!!
還有瑪利歐穿越到蘑菇王國後還說彼此從沒分開這麼久過 我整個???? 你們也太黏在一起了吧?????有夠誇張???
一開始聽到瑪利歐叫路易吉小名的時候也讓我腦袋當機個好幾秒……叫小名什麼的也太過可愛?????

從電影院走出來幾乎要被洗成兄弟黨的樣子ㄌ 都是電影逼我ㄉ!!!!! (???)

唉路易吉真的好可愛喔……超想大喊那是我金孫 他很棒!!!!!! (被趕出去)
就算哥哥被爸爸罵說自己把弟弟拖下水 路易吉也還是會安慰哥哥說沒這回事 真的是非常溫柔的孩子哇
雖然大概是本集的公主擔當 被關起來的時間有夠多 但最後兄弟合力擊敗庫巴的部分真的好好看 兄弟最棒ㄌ
期待續集路易吉會有更多表現 該拿到吸塵器專武了ㄅ!!!!!
雖然說路易吉一開始穿越的那段有點在捏他路易吉洋樓 二刷時有聽到一小段主題曲變奏wwww希望路易吉之後可以開始抓鬼 (路易吉:可以放過我ㄇ)

來說一下當時看預告片覺得有點微妙感覺超恰的碧姬公主好ㄌ

看完這次電影版能夠理解公主在劇中強勢的表現 看來是預告片剪得太恰ㄌ
我覺得公主很有做為一國之主的責任心 為了心愛的子民願意做任何事 會自己親自出馬也是想保護這個世界
中間也提到了自己最早的記憶便是來到蘑菇王國 之後被奇諾比奧們扶養長大成為公主
我真的很喜歡這段的回憶 完全能理解公主這麼重視她的王國和子民們 因為那就是她的家和家人哇!!!!!

雖然說跟自己印象中的碧姬公主稍微有點出入 但這次電影的角色塑造其實也蠻不錯的

剩下的明天再打好ㄌ

上個月去日本環球影城的瑪利歐世界，你去大概會興奮到瘋掉

edwardalways: 這個我真的超級想去!!!!!
照片裡的佈景也太豐富了吧!!!!!!真的去了絕對會比去哈利波特園區還要興奮

其他角色們的表現也比我想像中的還要亮眼

庫巴不只有預告看起來很強的一面 對碧姬公主一往情深的反差感超可愛wwww沒想到還會在電影裡大唱情歌(還兩次)真的好好笑
讓人想到在奧德賽最後被公主甩掉的樣子
不過最後決戰連公主都打的樣子總給我一種家暴男感(幹)

那個作為隊友的奇諾比奧我後來才後知後覺地發現原來是隊長呀
抱歉把探險服脫掉我就認不出來ㄌ 明明早就有相關BGM提示ㄌ

咚奇剛的戲份比我想像中的還要多 原本以為只是客串角色而已 結果一路作為隊友到最後
和瑪利歐從互看不順眼到解開心結成為好戰友的關係也蠻好看ㄉ 他們都是有著相似煩惱的人ㄋ

還沒有去看台配版 所以只說說英配的部分
角色們的配音我自己覺得都沒什麼太大的違和感

在之前關於瑪利歐兄弟沒有義大利口音的爭議處理我也覺得蠻天才的wwww(雖然我自己是不在意那派ㄉ)
一開始就說其實是裝出來的wwwwww然後來客串的原配音員還說他覺得配得很好

說到配音就想再該一次 我真的好想看看日配版喔~~~~~
日配版的路易吉會叫瑪利歐尼桑啊~~~~~~

喔對了還有我真的萬萬沒想到電影裡會出現兄弟的其他家人欸
真的是我從來沒想過的設定wwww
而且還花時間在兄弟(主要是瑪利歐)跟家人的衝突上

角色的部分就先說到這裡好了 來說一下配樂
只有一個字:神

每次BGM一響起就是一個經典回憶被勾起
一聽就會興奮地在腦中大喊:喔喔喔!!!!我知道這個!!!!這個是在某某作品的BGM!!!!!!

真的是在考驗自己能認出多少配樂源自於那裡欸 感覺都可以出小測驗ㄌwwww

雖然說電影叫超級瑪利歐兄弟電影版
但裡面塞的內容橫跨超多作品 幾乎到了每個場景都有彩蛋的程度www
甚至好多部分都是後來看解說才發現有漏看的

像是最一開始瑪利歐兄弟設定在紐約的背景好像就是源自於那個傳說中的真人版???
電視裡出現的紐約市長是奧德賽裡都市國的市長波琳
那個講話超可怕的小星星源自於銀河瑪利歐
到了森林王國後還直接融合瑪車要素 連改裝車子的界面都超級還原好好笑wwwww
眾人在彩虹之路上的爭鬥也巧妙地將瑪車道具的效果應用在劇情中
明明是新手卻能甩出粉色飄移 還能抄捷徑的瑪利歐太了不起ㄌ 是個拔掉輔助輪的強者ㄋ
還有追擊瑪利歐的那個角色 原本想說他感覺超雜魚的為什麼鏡頭這麼多 結果到最後才發現他就是那個遊戲中炸第一名的藍龜殼害我當場笑出來 太天才了吧

婚禮上庫巴跟碧姬的裝扮我也一眼就認出是奧德賽裡的 只差沒有王冠妹妹ㄌ
最終決戰兄弟解決掉庫巴的動作也是瑪利歐64的

除此之外還有很多很多 雖然不敢說全部作品都知道但在第一次看時 那種接二連三的彩蛋驚喜真的讓我看得非常開心
不愧是老任親自參與的電影 誠意十足到爆表 身為粉絲完全願意給個120分啊!!!!!

最後的彩蛋果不其然的有即將破蛋的耀西 以及續集預告
直到最後的最後都讓人興奮到不行啊!!!!!
好期待續集會有什麼作品參與其中

我自己覺得銀河瑪利歐應該是最有可能的 不只有出現小星星 甚至在劇中碧琪也有說過這個世界很大有很多星系 跑片尾的時候也有銀瑪的BGM
也就是說我可以好好期待羅潔塔ㄅ!!!!!
真不知道那個講話超可怕的星星跟羅潔塔會有什麼樣子的互動

還有黛西我也希望可以在續集中出現 我ㄉCP啊
不知道這次沒出現的庫巴兒子以及養子養女們會不會出來拯救爸爸???? Jr.很可愛我蠻喜歡他的XDDDD
壞人候補也有瓦利歐跟瓦路易吉之類的

哇啊一想到後續的可能性就讓人有了無限的期待!!!!!希望可以盡快看到續作的消息

綜觀以上 這次的電影我真的看得十分滿足
雖然有人說劇情稍嫌薄弱 這點我也得承認 但我認為瑪利歐系列本來劇情就不是重點 只要大家在這個過程中獲得快樂那便是這系列的目的了吧?
作為闔家歡樂的娛樂片 我相信讓大家看得開心這點應該是無庸置疑地成功的

今天放假去看ㄌ中文配音版!!!!!我覺得中文配音的感覺也挺不錯的 沒有太大的違和感
雖然有時會覺得瑪利歐台配聲音也太帥wwwww
奇諾比奧台配超煩超可愛欸

今天(5/7)去看了日文配音版!!!!!!
原本以為要等這部上串流才看得到日配 沒想到電影院居然會上真的太過驚喜萬分感謝
個人覺得日配跟英配還有台配的感覺差比較多 所以心得可能會打得稍微長一點

首先要給畠中祐配的路易吉滿分!!!!!超級可愛欸!!!!!!
會叫瑪利歐尼桑的路易吉可愛度直接翻倍 而且還叫超多次 看電影的當下也默默在內心爆炸超多遍
KOP和SK8主推的聲優都是畠中祐 結果這次最喜歡的路易吉也是他wwww
真的不知道該說太巧還是命中注定 也因為這樣對於日配的路易吉其實有一定程度上的濾鏡加成

宮野真守的瑪利歐就 超帥
可能是聲優本人給我的印象太過強烈 全程都覺得瑪利歐聲音超級帥
就連瑪利歐碰壁的樣子搭配那個聲音都會覺得好像比英配帥上許多
真的太可怕ㄌ 這就是聲優王子ㄉ濾鏡加成ㄇ

不過有點可惜的是 相較於路易吉會叫尼桑 日配版的瑪利歐不會叫路易吉小名 怎麼這樣 有一好沒兩好ㄇ

再來是碧姬公主 大概是我覺得三個版本中最可愛的
不知道是不是聲音比較高的關係還是日配版用詞語氣的差別
比起另外兩版給我的霸氣威武感 日版的更多了點活潑俏皮感
也是因為這樣這版大概是比較接近我心中的碧姬ㄅ

庫巴我覺得每個版本都配得很好 自己是感覺不出什麼太大的差別 好像每個都會讓我覺得那就是庫巴自己的聲音似的
不過聽不同語言版本的情歌也很有趣啦www只是日配版的根本就沒有對上 那個是拿原本的翻譯直接貼上的吧???

奇諾比奧我覺得日配版的台詞讓那群沒什麼用的國民們變得更廢ㄌ
不管怎樣都一直在強調自己很可愛這點真的很廢耶wwwww(稱讚)
有了這樣的對比 就會顯得隊長比起其他版本的更加勇敢且愛冒險
這個算是我覺得蠻喜歡的部分 沒想到稍微動一下台詞就會差這麼多
另外台詞改動的部分 我覺得隊長自告奮勇加入隊伍時說的話我也比較喜歡

還有那個講話超可怕的星星(每次都忘記叫啥) 我覺得日配版給人的感覺也跟另外兩版不太一樣
英配和台配的感覺就是講話很可愛但感覺得出內在不單純
日配的話給我的感覺就是小孩子特有的純真感 雖然講的話一樣很可怕
也可能是日配特有的小孩聲線ㄅ 這種聲線我好像也只有在日配聽過???

其他人的部分我覺得好像沒有差很多就不提了

喔對了關於台詞改動的部分我覺得我比較喜歡日配的庫巴
比起原本給我的家暴男印象(???)
日配的庫巴台詞比較沒有因為被甩就翻臉不認人的感覺 甚至也會說被甩很傷心之類的話 這部分我就覺得庫巴是真的很喜歡碧姬公主
雖然也能理解英配台詞可能是要塑造反派感啦 但看的當下真的會覺得你真的喜歡公主ㄇwwww

還有在片尾聲優表看到木村昴 但完全不知道他到底配了誰所以去估狗了一下
結果居然是前面的瑪利歐兄弟廣告的RAP擔當我要笑死
難怪想說這位蠻大咖的怎麼沒聽說他配了誰wwww原來是來唱RAPㄉ
哇這下胖虎跟小夫都湊齊了ㄋ

總體來說日配版的感覺還蠻新鮮的 台詞改動的部分比想像中還多 聲優們的詮釋方法也有所不同
有種體會了另一種感覺的瑪利歐電影

最大的缺點大概就是字幕沒有照實翻ㄅ 有些部分感覺還蠻照感覺翻的 聽得懂的話就會覺得有點微妙就是wwww