(敬)보고싶어요=会いたいです
(平)보고싶어=会いたい
意外日韓的MISS YOU都是用直翻'想見你'而來形容的