然後發現這段下面也是我超愛的段落

「你走了以後，還想天堂的問題嗎？」二哥問我。

『不想了。』

「告訴你我的意見，」二哥在夜風中摟住我的肩頭，我們齊迎向火光，她說，「在我的想像裡面，天堂是一個很冷的地方，都是狂風。」

『為什麼？』

「因為冷，因為風，人才會靠近，又靠攏。」

然後又接回這一夜(?)

是說pending train根本二哥想像中的天堂吧(突然?

撈一下自己murmur的@greensnow - 貴司到底是什麼性格呢？ 決定好自己要走的路（不升學去工作 努力堅持（痛苦時就寫...
我實在是想不透為什麼貴司會有瓶頸XD 短歌之於貴司不單只是創作，而是他訴說的方式。雖然俵萬智第一時間出來贊聲說寫第三本書很難，但我就覺得貴司的短歌跟俵萬智的在本質上就不一樣了www

我自己覺得「貴司寫不出自己滿意的短歌」，已經涉及自我認同的問題了。但他在很幸福的時候出現自我認同的問題是...🤔

難道也是像窪田一樣，當喜怒哀樂都完整的表達出來了，反而沒有東西要放在短歌裡了？ 跟之前不敢寫出戀歌是不同的方向(?)

是說如果要回想，我比較喜歡八木叔跟貴司說，寫短歌吧！那段。
把心中的各種糾結用短歌紓解開來，把想對世界說的話用短歌傳達出去。八木叔那種快窒息時摘到的花模式的短歌，也和貴司的短歌不同吧🤔

我今天早上才在另外一篇新聞(比較像專欄記者寫褒文的那種XD）看到引用另一位歌人的話說也會撞牆bala bala的.....為什麼貴司會寫不出來恐怕連赤楚都沒答案 裡面好像有提到歌人寫短歌也是一種自己與自己對話還是認識自我的方式。總之我不是創作人我也不懂，下週貴司回來若沒有再一次蛻變的話那他真的封筆好了.......

utsu: 我覺得像之前大們討論的，最起碼應該小步出生可以寫一本吧！第一次翻身、第一次叫爸爸、第一次站起來...我不相信這無法成為靈感囧 我看到很多留言都說一陳不變的生活會扼殺創作者，但小步那本還沒寫啊😂😂😂 就怎麼想怎麼怪...看看光插畫家都可以隨手想像很多貴司爸和小步的日常😐おこめ🐕 on Twitter

greensnow: 這個子育日常太棒了！！ 默默存圖
現在只剩祈禱下週四貴司回來和妻小喜極而泣相擁有美過訣別離開時那一幕..........

需要專業翻譯版😧

不過沒想到最後還是用上這個www 一直覺得很像，又很不像，結果還是...

當初將志突然寄了一幅畫像回來，攪亂國內大家的情感也是www

好想趕快看到翻譯。不然我一直在想貴司現在留在八木叔住過的地方，感受八木叔生活過的軌跡，這是什麼惆悵的電影情節(歪

幾たびか咳に目覚めて対岸の灯を恋うように朝を待ってる
是說當初看到這首，直覺想到大亨小傳www

看了好多評論，大家對桑原編的解讀也都不同🤣

不知道有沒有可能太過幸福了，所以出現那種，用盡所有的辭彙也無法形容出萬分之一的美好，的苦惱？
因為生活太美好了，寫不出那種美好的貴司陷入困境(?)

明日 雨 on Twitter
Pay Money To My Pain.

照這個人的解讀，貴司現在的掙扎根本間諜家家酒事件嘛😂😂
明日 雨 on Twitter

貴司「その人は、おっちゃんの恋人？」
從早上腦中就一直有一種違和感...
剛剛終於發現，原來我腦中一直出現的聲音是
「舞さんのことが好きやから！？」
(茶)

お豆腐ちゃん on Twitter
雖然很多人不爽小舞放任貴司自己煩惱，只會說好好好但也沒辦法幫忙，不過這種關係好像越看越熟悉...(?)

Q6 好きな女性のタイプやキュンとするポイントは？
赤楚：（前略）僕を全肯定してくれる人が好きですね（笑）。厳しいのは自分自身や仕事関係の方だけで十分なので（苦笑）、彼女くらいには甘やかしてほしい。全力で優しくしてほしいです。（後略）

不過這跟小南的傲嬌鞭策好像有點不一樣wwwwww

看完中譯我還是不解，尤其貴司一開始說不管褒貶的意見他都不開心，那個聲音聽起來有些許憤怒.....；如果他覺得出第二本歌集是順勢而為不是自己真心想做的事的話，那我還滿想知道當時已經和小舞結婚的他(不出書)是要靠甚麼方式養家？ 既然決定結婚難道不用承擔任何責任嗎？ 以梅津爸媽的傳統觀念絕對不會允許兒子吃軟飯吧

想到他高中畢業就工作不升學（忘記到底是他自己的決定還是爸媽的決定），之後周遊日本也是邊打工邊遊歷不可能是廢柴男啊........

希望明天會有答案Orz

utsu: 我看完翻譯覺得有可能又回到當初300首真正的貴司短歌，和10首大眾喜歡的短歌的問題(?) 貴司不是不想出書，是不想寫迎合大眾的短歌，當獲得的讀者回饋又都不是喜歡真正的貴司短歌，他應該會很受傷吧🤔就演變成間諜家家酒事件XDDD 如果是這個面向那的確會出現自我認同的問題了😂

當初300首被嫌沒賣點的真·貴司短歌被偷換概念成貴司不敢說出自己心意所以寫不出戀歌，但貴司自己很珍惜集結成冊的300首對北條編而言是毫無賣點的這件事還是沒解決🤔 第2本不知道加了多少北條編喜歡的通俗短歌😂😂

八木叔一席話就像大說的回到原點，要貴司聽聽心裡的聲音，到底為什麼要寫短歌吧(?)

然後就接那個劇透...(繆思浮現在腦中) 🤭

這麼說起來喬治也是因為無法只留在日本做成衣所以才去巴黎的...(藝術家是不是都要去巴黎😂

日本人心目中的藝術之都不是巴黎就是紐約

greensnow: 大這樣說的也有可能，但若如此他找回初心能夠再度寫出的短歌不就又會過不了北條編輯那一關了嘛？這樣不就一直無限迴圈www（據BK局布景道具展第一天就去參觀的群友回報，不能拍照的部分包含貴司的三本著作.....不知道是真的先曝光第三本歌集還是群友記錯，因為不能拍照群友也不是很敢確定😂）

會有赤楚貴司寫真短歌集嗎🤣

perioyy: 我看的故事特別喜歡去巴黎XDD 一時想不到誰去紐約🤣
utsu: 不知道桑原編設計這段的本意是什麼...要讓貴司接受商業和創作的平衡嗎(?) 讓八木叔說了不只為了呼吸寫詩，也為了想贈予的人...但這部分貴司一直都在做啊🤔 難不成他之前送給小舞的也是他呼吸的花嗎(?) 還是他被八木叔的說法困住了...(越想越發散😂
dfyq_1234: 好啦就改寫真集好了，最簡單XDDDD

不過看來貴司是因為沒看到艾菲爾鐵塔才沒靈感（茶

greensnow: 太想出國了！😏 難怪一到巴黎就燙頭毛（大誤）

greensnow: 還是去羅浮宮🤣🤣

雖然已經想了800種可能，但再對照一次又會出現第801種(笑

「想寫的話都堵在這裡，出不來吧？循著短歌的節奏，讓鬱結在心裡的文字流淌出來吧。」
『向歌人尋求解說，可不行啊！』『如果能把飽含在短歌裡的想法傳達出去，就好了。』

『迷惘下出的書，卻更受到讚揚...變得寫不出短歌了...一次次潛進海中，卻一朵花都找不到...』
「我啊，以前只為了讓自己能夠呼吸而寫詩，但後來有了想要贈詩的對象。」「在那人到過的地方，有時能聽到聲音，像以前一樣的溫柔。」

「你聽到了誰的聲音？如果有想說的話，把它們化為文字。」

ハル on Twitter