除了過於凶險的地方外，他們幾乎去過所有虛無碎片會出沒的地方，並利用積少成多的虛無碎片，讓費里曼進化成第三型態。

「啵啵啵！ 」
「什麼？！還想要更多？ 」
「可是你才剛剛進化……有句話叫『欲速則不達』啊 」

就在此時，魯珀特收到了官方新地圖【星星群島】以及毛球四階進化的任務電郵。

「啊……真是說進化，任務就到。 」

「啵啵~ 」
「……好的好的，我們馬上出發。」

於是他們前往星星群島，對魯珀特來說那是個夢幻又詭異的地方——在天空載浮載沉的星形離島、從未見過的奇特生物、有如公共汽車般的銀河貓、還有泡在茄紅熱湯的魚群。然而一人一球並無空閒遊山玩水，因為他們的目標是達成毛球四階進化任務，除了無止境地打敗虛無碎片，更四處去收集食材，打算製作讓毛球進化的十全大補湯。

「呼……今天也是忙碌的一天。這就是所謂『農素材』嗎？ 」
「啵啵啵？ 」
「我沒事，只是有點疲累而已，放心。 」
「剛才要是沒有你，我就得回到安全區了。謝謝你喔。 」
「啵~！ 」

進化成第三階的費里曼比以往強大，牠不再躲在魯珀特身後而是主動迎擊，甚至更早識破敵人的偷襲而多次保護了魯珀特。

一人一球在銀河貓列車月台旁邊的桌椅休息，一直雀躍不已的費里曼終於開始犯睏並且打嗑睡。

「這一帶的虛無碎片都被我們消滅了，應該沒問題吧……？ 」魯珀特突然心血來潮，想要獨自在附近閒逛。

「茶壺馬車……好像是美夢先生的店？說起來我一直沒去過。 」
「去看看吧！ 」

正當魯珀特想仔細閱讀商品旁邊的說明文字時，美夢先生突然搭話，表示很少看見獨自行動人偶，並以像是關心的語氣詢問是否與毛球走散。

「不是這樣，我的伙伴在不遠的地方休息。 」
「…… 」
「不過自從牠進化後就不再需要我保護了，反而變成我被他保護起來了…… 」
「有時我自己好像變得不再可靠……雖然牠總是說沒有這回事。 」魯珀特不自覺的吐露了心聲。

🎩「奇怪了，玩家不可能直接聽懂毛球語。 」
「咦？ 」

美夢先生雖然維持著一貫的營業式微笑，但他的語氣造露出對魯珀特的質疑。當然是毫無惡意的。

🎩「喔，我無意質疑。說不定是您們彼此友誼深厚而超越言語。 」
🎩「這位客人，您想聽聽毛球的心聲嗎？ 」

他從商品陳列架裡拿起一個可愛的鳥布偶。

🎩「這是能翻譯毛球語言的鳥娃娃，只900虛無沙塵！但畢竟是便宜的玩具，所以翻譯品質並不完全準確喔。 」

「就像廉價的寵物翻譯機對吧？ 」
「…… 」

話雖如此，結果魯珀特敗給了自己的好奇心，買下了美夢先生所推銷的商品。

魯珀特帶著鳥娃娃回到銀河貓列車月台，剛好費里曼也醒過來。
「我回來了！ 」
「啵、啵啵？ 」
「這個？是在美夢商城買來的娃娃。據說可以翻譯毛球語。 」

「費里曼，對它說句話試試看。 」

他把鳥娃娃擺在費里曼前面。

「啵 」『你好』
「 啵啵啵啵 」『我是你的朋友』
「啵啵、啵啵啵！ 」『兔子邦邦，與你分享快樂與美好！』



鳥娃娃翻譯出來的句子變得詭異，不禁讓一人一球無語。

「……被美夢先生騙了，我現在就拿去退掉…… 」
「不，可是他也說過『翻譯品質並不完全準確』的免責聲明……算吧，是我不好。 」
「……啵啵。 」

當他們回到安全區時，不知不覺日落西山，已經到晚上時份。這與現實世界時間一致。
「噢，原來這麼晚了？ 」
「啵啵…… 」
「不行喔、費里曼。我再不下線的話會被罵喔，明天我們再努力吧。 」
「乖，先把鳥娃娃當成我吧，晚安。 」

魯珀特已離線

深夜的安全區，毛球懷抱著小小劍給予的布偶獨自入睡，然而牠還未入眠。

『魯珀特揮劍時很厲害，總是保護費里曼，所以費里曼得要『長大』。』

『只要繼續『長大』，就能保護魯珀特。』

『保護魯珀特的……靈魂……不受外界所傷害。』

毛球自言自語，言語傳入手中的鳥娃娃，翻譯出話語。