絳竹🍒
1 years ago @Edit 1 months ago
#竹林七賢 #山濤 #嵇康 #阮籍
看到這噗忍不住要說一句:如果是開玩笑或創作當然怎麼解讀都可以,但如果是認真的話,原噗有抽離語境、斷章取義的危險。
與原噗類似的論點,最早來自荷蘭漢學家高羅佩先生的《中國古代房內考:中國古代的性與社會》,
退五百萬步講,高先生的解讀並非全然沒有可能,但拿《世說新語·賢媛》當證據是完全不夠的。
我在〈窺窗夜話〉覆核過高先生的論點,有興趣可參考。

稍微列舉與男色關聯比較密切的典故:
鄂君繡被、龍陽泣魚、分桃、斷袖
相關傳記材料則以《史記·佞幸列傳》、《漢書·佞幸傳》所載最為集中。
如果原典本來就沒有提及男色,轉述通常也不會包含這層意思。
latest #7
球場鸚鵡夜子🦜٩(ˊᗜˋ*)و
1 years ago @Edit 1 years ago
山濤妻子的那個故事,原文應該完全沒有指出他們在做什麼吧,我記得只有說感情很好/兩人是很優秀的人……@@
絳竹🍒
1 years ago
cane220: 我讀出的意思是三人感情很好,並不是只有嵇阮兩人XDDD
(把以前那篇文稍加修整補在上面了)
球場鸚鵡夜子🦜٩(ˊᗜˋ*)و
1 years ago @Edit 1 years ago
我先自首剛才沒有去翻世說賢媛篇,所以是憑印象留言的(對不起),但無論如何應該都不是確認他們有超友誼關係的意思哇……
立即下載
絳竹🍒
1 years ago @Edit 6 months ago
其實寫初稿時我也只有讀山濤之妻這篇,沒有翻賢媛的其他篇目(((。
如果對讀他篇,的確可以說,〈賢媛〉的記載都有個相當清楚的主軸:凸顯女性的識見、眼力、氣度,如何不讓鬚眉。
絳竹🍒
1 years ago @Edit 6 months ago
&最後就我一個對六朝歷史相對陌生、只碰詩學的讀者的視角,嵇康、阮籍在後代被頻繁地相提並論,除了他們在本則故事中與山濤的交往、嵇康〈與山巨源絕交書〉對阮籍處世態度的稱許、嵇阮近乎相反的政治境遇與死生兩隔產生的戲劇張力外,兩個名字對仗起來聲調很好聽符合律詩的創作需求,應該也是個因素。
絳竹🍒
1 years ago @Edit 1 years ago
知名同人本主催蕭統有「嵇生襲玄夜,阮籍變青灰」的句子;這是比較早同時標舉嵇康與阮籍,並且將他倆視為同類型人物的案例。
絳竹🍒
1 years ago @Edit 1 years ago
知名同人大手杜甫有「班揚名甚盛,嵇阮逸相須」 的句子,則是採用嵇阮並稱。因為此詩是懷念鄭虔、蘇源明兩個好友所作,援引典故時,杜甫隱然有自比為山濤的意思。所以說回來,《世說新語·賢媛》這則,是個更適合用在三人組合(???)上的典故。
back to top