reimisak
1 years ago @Edit 1 years ago
นักเรียนพลังกิฟต์ The Gifted 特長生 #泰劇
一二季完食各種心得雜感
重點標註:莫名其妙上了PangWave船是怎麼回事?

我在PangWave坑起不來啦~~~

最後是PW同人文的掃文筆記
reimisak
1 years ago
先說翻譯,泰文和英文名稱表達的天賦異稟,台灣翻成特長很貼切,中國翻成天才(普遍用法多和智商掛勾)則蠻出戲的。第一季KKTV上免費看,第二季YT上GMMTV當時的影片還在。
reimisak
1 years ago
兩季的劇情流暢度和編排合理性上,第二季遠不如一,這點網路上不少心得評論都有提。不過個人覺得大獲好評的第一季最後結局轉的太快,雖然保有希望是好事、我也不想真BE。但校長處刑大戲後,分崩離析的同學們如何再次相信Pang、最終決定幫他找回記憶,是需要合理編排的。畢竟他一人獨斷意圖使所有人異能消失,雖然要和校長對幹這是不錯的手段,但卻毫無疑問傷害其他人的信任,尤其連唯一幫忙的Wave也算計在內、未取得認同,我實在挺納悶要怎麼圓這嚴重的信任危機?僅靠Pang事先預錄的影片,只能說明校長方問題極大,但這無法彌補為達合理目標而行使卑鄙手段造成的傷害。這邊是希望看到同人大手解釋的第一段情節。
reimisak
1 years ago
第二季有疑問的點一大堆,個人特別想吐槽有三點。
第一是指出校長指使Korn那邊有想為K洗白的意味,但我卻覺得根本洗不白(Chanon接觸前的爆炸案還是Korn主導),且削減了學生方不同聲音立場者的主體性,只強調校長大人和學生方二元對立。
第二是翻轉校長的來自未來的外掛,她一直跟校長嗆聲說他走在輸的道路上、事實則是數十年後校長才翻車,被壓迫過的她來則是為了提早翻車時間,所以這算心理戰戰略方式獲勝嗎?
第三是Wave和Pang和解的太爽快。Pang依舊不明白自己錯在哪、就被原諒,如果是相反情況、原諒人的是個性大而化之的Pang可以理解;但心思細膩敏感的Wave,能在被迫問出對方是否當自己工具那樣的話後,僅因對方說喝了飲料就不能生氣的話原諒?瞧瞧旁邊的Punn、Claire線是認真坦承說開,PW根本過分省略了啊。
立即下載
reimisak
1 years ago
原本看第二季前面有點撐不住,就再次搜尋心得,然後莫名看到其他人表示可以為了PW撐下去。當時只覺得還好、想想Chimon和Gun繼續看;但完食後,心中只有大感嘆:PangWave太香了啊啊啊!!!
還記得看完Bad Buddy後,覺得沒有比PatPran更香的CP了,但The Gifted過後,我才明白難怪真人RPS有萌南奇的。好戲中的CP能使萌三次元人瘋狂(但我不吃RPS),即使沒有官方認證,但PangWave這種生死交付的誰人能比啊!但這對CP有一大問題在於Pang太獨了,吐槽第三點中Wave的質問很貼切並適用所有被Pang忽視的同學,所以個人對編劇讓兩人莫名和好的安排特別反感。