GummyFlower💐
1 years ago

一點PondPhuwin隨筆
翻譯翻到腦袋當機後的產物
隨便看看就好
內容下收
latest #6
GummyFlower💐
1 years ago
迷茫大學生X街頭藝人
GummyFlower💐
1 years ago
Pond把提款卡收進口袋,戴上帽子離開便利商店,順著徐徐的微風走入人流,在街頭上漫無目的地走著。他剛剛去存了這個月的薪水,退卡之前瞥了一眼餘額,省一點的話,這個月付完房租應該還夠匯一點錢回去給媽媽。

自己一個人在大都市生活總是寂寞的。

身旁沒有家人,朋友也只是在學校走個過場,大大小小的事都要自己處理,生活費也要自己賺。每天除了上學就是打工,等下班回到租屋處也已經接近凌晨,把基本的家事做一做就差不多該睡了,生活中沒什麼夢想,日子過一天算一天。
GummyFlower💐
1 years ago @Edit 1 years ago
Pond平時回家不太常經過這條路,只是因為今天老闆家裡有事,比平時早了兩個小時關店。

突然多出了兩個小時,想著回租屋處也是無聊,便一邊哼著不成調的曲子,一邊徜徉在還熱鬧著的商店街。他一個沒忍住,去路旁的攤販買了幾串烤豬肉串,享受難得的都市煙火氣。

ตกหลุมรักรอบที่ล้าน
第一百萬次墜入愛河
มองยังไงก็แพ้ทุกทาง ไม่รู้เป็นอะไร
怎麼看都完全敗給你了 不知道是怎麼一回事
มองๆไปก็เห็น คำว่าน่ารักเต็มไปหมด
放眼望去 都只看的到“可愛”兩字
เหมือนโดนสะกด
像被下了咒語一樣
立即下載
GummyFlower💐
1 years ago @Edit 1 years ago
那是他們的第一次見面,沒有什麼偶像劇的夢幻情節,也沒有八點檔的浮誇鋪陳,只有一把吉他、一個麥克風跟兩個男孩。

Pond看著眼前的人站在那裡唱歌,前面擺著一個牌子,上面寫著「Phuwintang」,跟他的IG帳號。

「我叫Phuwin,希望我的歌聲可以為大家帶來一些力量。」一曲終了,那個說自己叫Phuwin的男孩向觀眾們鞠躬,拿起旁邊的水喝了一口,準備要繼續唱下一首。

明明就只是個一般的街頭表演,Pond卻覺得眼前的Phuwin整個人好像在發光,和生活得過且過的自己比起來,如此的不同。

原來這就是有夢想的人的樣子嗎?Pond在心中這樣問自己。
GummyFlower💐
1 years ago @Edit 1 years ago
看見他之後,原本嘈雜的街道突然變得安靜,耳邊只有他的歌聲在環繞,手上的烤豬肉串也頓時失去了味道。

之後發生的事他已經記不太清了,只記得那天他在那裡站到了最後。在表演結束後,兩人還莫名其妙的一起去吃了豬肉火鍋。

自此之後,他每個禮拜都會出現在同一個位置……

「在想什麼,怎麼還不睡?」一顆毛茸茸的腦袋從棉被中探出來,低聲咕噥著,冷空氣從棉被縫鑽入讓他身子抖了一下,朝Pond的方向又靠近了一點。

「Phuwin……」Pond好像想說些什麼,但在看到身旁的人又再度睡去後,打消了念頭。

「晚安,祝好夢。」
GummyFlower💐
1 years ago

半夜突如其來的腦洞
已經開始神智不清 希望沒有太ooc
back to top