ニノ
1 years ago

パソコン買い替え資金を貯めるためにホテルの清掃バイト中。
今日お部屋清掃中にお客様に話し掛けられて「Can you speak English?」聞かれて「No」って言ったらお客様が翻訳アプリで「11時から掃除して欲しい」って言うのはわかったし、スマホ画面から見えた繁体字で多分台湾の方なんだろうけど、私が伝えるの下手くそ過ぎて「11時清潔」ってスマホのメモに打って見せるのが限界だった。でも伝わったみたいで笑顔だった。台湾華語頑張って勉強しようかな…
ハル❀
1 years ago
簡単な漢字なら、台湾人に通じかもしれないね。
「掃除する」は「打掃」の方がよく使われるかな🤔
どちらでも通じるけど
立即下載