在美國前公司有個大陸人同事，他一直硬要跟我講中文，但大家都知道台灣與大陸一些技術用詞翻譯不同，他以為我們講的是同一個語言，溝通非常困難，最後搞得我很累，所以造成我現在都只跟正統台灣人講中文了，其他人你跟我講中文我可能會用英文回你。