hikari55198
1 years ago
推しは推せる時に推せ
今天回家的時候,家人說我有日本寄來的信,聽到的時候整個
:???誰會寄信給我
結果看到的時候不得了…!!
https://images.plurk.com/2SarTqbxSNVJP5WNm1PE4e.jpg
居然是川唯老師寄來的啊啊啊
(就是那個低調的最高境界、沒有用任何SNS、很少有消息,也只能透過出版社知道消息的老師!
latest #31
掰噗~ 尋ねる
1 years ago
蛤?
喔喔嗚嗚嗚嗚!!!!好羨慕啊!
海瀨郵票好可愛
立即下載
哇啊超棒的
hikari55198
1 years ago
O!M!G !整個不敢相信
雖然聽說過有作者回信給讀者,但完全不敢報任何期待這種事情會發生自己身上
結果…
https://images.plurk.com/4VxjL0QzKTphlWCLVRnsf0.jpg
老師除了回信還給了杯墊和小冊子
(發現是去年回饋給粉絲的禮物!
https://images.plurk.com/1lszrX9uRIHGYNE3hvCSRA.jpg https://images.plurk.com/55TRVXwDyaFnTactPdD1iC.jpg
好開心呀
會一輩子好好珍惜的
hikari55198
1 years ago
zoemono428: 真的!超可愛
意想不到的禮物
hikari55198
1 years ago
Mifei: 超棒
hikari55198
1 years ago
要來繼續寫道謝信了!
hikari55198
1 years ago
ととふみ老師我也寫過蠻多次信的
真的覺得她很用心 (heart_beat) 不只推特的每個留言都會親自回覆、收到的禮物也都有拍照和給每個人訊息!
https://images.plurk.com/2tDXjKR1l3siBn3FgJXxgw.jpg https://images.plurk.com/7DqztyFGRNdELdFaEVzhE3.jpg
之前送的羊毛氈吊飾~
還有跟她家貓貓合照哈哈
https://images.plurk.com/48TOsjLZkoSebOmmWpHN3c.jpg https://images.plurk.com/1oLnOZcz7R1QXFwPhvpDd2.jpg
生日時送的零食禮包也平安抵達!
看到的時候都打從心底覺得很高興(heart_beat)
hikari55198
1 years ago
そじ老師一年寫一次
(因為一直沒有新作品
老師有推特,但也是低調到不行…差不多半年發一次文的程度
雖然老師沒有照片也很少回覆訊息,但有在推特寫收到大家的禮物覺得很感謝
每次推文用詞也都客氣禮貌到不行(笑
所以就相信真的有順利抵達了
沁沁
1 years ago
天啊恭喜hikari 收到回信!!
這個老師好用心,真是值得紀念的一刻!!禮物好精美
沁沁
1 years ago
ととふみ老師真的感覺得出來對待每一位都很細心,會讓人更有動力想要持續支持
hikari55198
1 years ago
tsao4589: 謝謝!真的真的
就是這樣讓我變死忠粉了
M-17@低浮上
1 years ago
太強了!!!
hikari55198
1 years ago
但其實每次寫信我都很累
因為要先打草稿、想要寫什麼
加上日文不是非常流利,所以用的詞和句子文法都要一直查資料確保正確不失禮
還有一個困難的點是:有感想但寫不出來…!!!
或是有些詞日文根本沒有這個意思
記得當初我想寫一句:很喜歡老師的分鏡,逐格看下去覺得很流暢
這到底要怎麼翻成日文
還有很多內容都寫不出來,所以都改成簡單版的用詞
都是每天打一點,打好幾天才寫完
hikari55198
1 years ago
kdtks: 沒有啦,還在學習中 (blush)
hikari55198
1 years ago
想送什麼禮物也是想很久!
到處觀察推特別人都送什麼哈哈
還有能不能寄、會不會被海關攔等等…
希望作者能覺得特別、能留下印象最好
不過其實每次苦惱送禮物的過程也是很有趣呢 ~
hikari55198
1 years ago
一開始是想要刷存在感,因為真的很喜歡作品,希望作者可以知道「在台灣有個讀者超愛那部!就算在不同的國家,也會一直支持你的!」
大概是抱著這種心情才開始寄信的
hikari55198
1 years ago
但看到很多比我更用心、更支持作者的粉絲時,也會覺得:好像沒有我的信或留言也沒有差?
默默地購買支持也可以看到老師的作品和漂亮的插圖,就算花那麼多時間和精力,也只是眾多讀者的其中之一而已
hikari55198
1 years ago
因為每次寄郵局掛號的費用其實也很高
(平信雖然超便宜,但實在冒不起那個風險ORZ
只有單信件就差不多100元
加上一些禮物就200~600元不等
hikari55198
1 years ago
不過後來覺得:
果然喜歡就是要表達出來呀
雖然不是為了老師們的回應才開始,但是能好好地傳遞心意,果然是一件很棒的事
hikari55198
1 years ago
畢竟我也不知道我能持續到什麼時後
「推しは推せる時に推」
「能支持喜歡的人的時候全力支持」
hikari55198
1 years ago
其實一些鼓勵、感想對創作者來講真的蠻重要的,雖然看起來不起眼,卻也是他們持續下去的動力
(因為自己在網路上放過翻譯字幕,得到回饋時確實蠻高興的哈哈
沁沁
1 years ago
非常認同「能好好傳遞心意,果然是一件很棒的事」 很佩服hikari花很多心思回饋喜歡的作品跟老師,相信他們都感受的到更有動力創作
hikari55198
1 years ago
一直覺得粉絲和偶像的關係很特別
讀者和作者也是一樣
因為作品而有所連結,彷彿是最熟悉彼此、最有共鳴的知己,但又有很大的距離存在著
很喜歡之前看到的一段話
粉絲跟偶像的距離就像是冬天的火爐
不能太近,近了怕燙
不能太遠,遠了怕冷
要保持適當距離
平行時空下,過好各自的生活。
hikari55198
1 years ago
tsao4589: 謝謝沁沁看我這落落長的文字
我打超慢(救
作者們產量是我的快樂來源
hikari55198
1 years ago
之前買專輯的時候我媽說:「買這個以後變古董欸,現在哪有人還在聽CD」
或許吧!
買了除了第一次拿起來聽、擷取到手機,之後大多時間都是擺在櫃子上
不過久久拿起來,彷彿又回到了在唱片行買這張專輯的感覺
就算現在已經沒精力和時間去關注曾經很喜歡的歌手,那些專輯也代表著過去的青春年華與回憶
或許現在也已經不喜歡了,但陪伴我們走過那些歲月也值得了~
hikari55198
1 years ago
因為也沒辦法保證創作者會一直創作下去,所以能推的時候盡量推吧!
為了不後悔
hikari55198
1 years ago
不過默默支持也很不錯,因為也沒辦法對每個人都這樣付出!盡力而為
沁沁
1 years ago
也謝謝hikari 分享經歷 !那段粗體文字講得真好
盡力做好自己想做的事情然後不後悔
hikari55198
1 years ago
back to top