荷包蛋⦿不定時上浮【漢化進度】每次漢化最花時間的應該是修圖吧我盡可能的去把狀聲詞修掉，換成比較好理解的中文，但P圖畢竟不是我的擅長項目，太複雜的地方會看起來特別醜，有時我實在無法就會乾脆不修我真ㄉ…很努力ㄌ… - #p5e203 - Plurk

荷包蛋⦿不定時上浮

1 years ago @Edit 1 years ago

【漢化進度】

https://images.plurk.com/6fxL8oFbJnyrRkVgxyt8sn.png

每次漢化最花時間的應該是修圖吧
我盡可能的去把狀聲詞修掉，換成比較好理解的中文，但P圖畢竟不是我的擅長項目，太複雜的地方會看起來特別醜，有時我實在無法就會乾脆不修

我真ㄉ…很努力ㄌ…

荷包蛋⦿不定時上浮

1 years ago

然後，這是白色死神第9話，還有15頁就完成了，請各位再等等我

天空鮪旗鯖魚

1 years ago

請別這麼說，能夠看到漢化版我已經千恩萬謝了，生活忙碌，您也要照顧好自己的作息和健康喔！

Dr.🎻想要身體健康

1 years ago

有漢化就心滿意足了（雙手合十）
PS的版本看起來是比較舊的現在CC有比較多快速功能
~~by設計的社畜~~

立即下載

布丁叮不叮🍮

1 years ago

辛苦了！！修圖真的是花費大量時間🥹真的很感謝你的翻譯🙏🙏🙏

荷包蛋⦿不定時上浮

1 years ago

twosetysaye: 因為用起來比較順手，所以就沒有研究其他版本的PS了
也許改天可以試試

荷包蛋⦿不定時上浮

1 years ago

dodofishmz: 正在努力戒掉熬夜的習慣

手腕也有好好在修養，現在可以再把漢化撿起來弄了！耶！

荷包蛋⦿不定時上浮

1 years ago

ASK_: 修圖真的是地獄…明明翻譯時就挺開心的，一開始修圖就直接軟爛

Dr.🎻想要身體健康

1 years ago

eing72: ＣＣ的內容感知填色現在變得比較智慧了我就在想說不定修掉網點上的狀聲詞或是連續圖案上的東西會比較快ＸＤ

荷包蛋⦿不定時上浮

1 years ago

剩下7頁……要死ㄌ要死ㄌ今天先休息