過年我也想跟大家一起出去玩

照片是昨天出演IA十週年暨跨年演唱會的NANO💖 和同共用準備室的Lia桑～

&幫大家翻譯了元旦的NANO友專屬問候Email✨
這是加入NANO官網會員才能收到的唷～如果想收到每個月1號的電子報可以加入會員😊

會員今年一樣有賀年卡桌布和新年籤可以抽唷！
賀年卡🧧
新年籤🎋

以下是會員信原文翻譯～
-
給NANO友們：

新年快樂！

希望今年是和大家以音樂、真心更加緊繫在一起、更加進化(EVOLUTION)、最棒的一年！

為了讓它成真，NANO會全力以赴並享受的，用NANO的方式將歌曲帶給各位。

你們的存在就是NANO歌唱的原動力。

-以下原文-

ナノ友のみんなへ、
My dear NANO-TOMO,

HAPPY NEW YEAR!!

今年はみんなと今まで以上にたくさん音楽で、心で、繋がって、EVOLUTIONを起こす、
最高な一年にしたい！
それを叶えられるように、ナノは全力で楽しんで、ナノらしく歌を届けるよ。

みんなの存在がナノの歌の原動力です。

This year will be a year where I connect even further, deeper with you through music.
A year of evolution for all of us.
And in order to make that come true,
I will sing with passion, with joy, to my heart's content, more than ever.
You are all the world to me.

Rock on with me in the new year!!

Love, NANO

-

來源：NANO官方推特、會員信

-
另外….個人想問一下，有沒有FC會員的NANO友 有下載到聖誕節限定的桌布？
我錯過了有人可以上傳給我嗎😭
每年都有載，這次不小心錯過email有點不甘心呢🤣

謝謝各位！新年快樂！🎍