蛤?

機器狼也很喜歡呢汪 (っ´ω`c)

試著把事件裡面的國家和語言都換掉。

英國讀者：我很喜歡老師的作品，請問有沒有英文版呢？
老師：有很多讀者問我有沒有發行英文版，在這邊容我貼上美國版的照片。

老師：收到美式英文版的的樣書了，前面的集數已經出版了，希望英國的大家也能享受。

單純一點去想。
有英國的讀者問我有沒有出英文版，雖然沒有(英式)英文版，不過有(美式)英文版。
兩者雖然不太一樣，但對英語系國家的人來說，一定會比日文好讀懂。
所以希望英國讀者也能藉由美國版享受故事。

再來是事件最大的爭議點→封鎖

有人突然在宣傳文下面留言：
網友：美式英文版是由美國的譯者翻譯，也只在美國出版。
並沒有在英國出版，而且，英國是使用英式英文。

如果我是作者，並且發文時是帶著「希望國家沒有出版書籍而無法看書的讀者，能藉由其他版本享受故事」的心態的話，突然收到留言我應該會很慌，會想我說錯了什麼嗎？

不過我不會封鎖了，會先去問朋友&出版社這麼說有什麼不妥嗎，再回來回應網友。