來趁機練習翻譯好了

大綱大概就是(察覺赤井跟降谷好像有什麼的)新一想請教要怎麼接吻,怕第一次親小蘭會搞砸XD
糾結了一陣子後兩個人總算同意示範初吻
赤井:那麼降谷君就是毛利小姐
降谷:蛤?不好意思喔,我才不——
赤井:你比較矮,應該示範毛利小姐的部分。雖然實際上我們兩個的身高差比工藤君和毛利小姐大
降谷:你想被踢蛋蛋嗎?
(在一個輕輕的吻以後)
赤井:這樣就是個適當的初吻。然後如果你——
(話都還沒說完就被降谷拉過去激烈地吻ㄌ)(新一覺得想消失XD)
(好不容易分開兩個人超喘) 赤井:這個可能就不要了 新一:對⋯⋯呃,我該走了,有事情要⋯⋯處理(衝出工藤宅) (與此同時門上傳來劇烈ㄉ碰撞聲)