這部我好難寫心得喔
有很多很好的地方也有不少覺得做得不夠好的地方

我覺得這部用很有趣創新的方式呈現平家物語、猿樂、貴族時代
就算完全沒接觸過這些文化也能看懂劇情，但如果對這些文化有點認識度的話就會更好消化
↑來自我跟日文系的朋友和非日文系的朋友討論出的感想

先講音樂部份
阿部的唱功很成功展現出犬王的表現魅力，獨特的嗓音和唱腔讓現代跟古典的音樂風格巧妙結合

但唱歌時的畫面相對來說超級可惜，常常會有同一個畫面不停重複利用、同一個沒什麼意義的鏡頭持續很久的問題，於是就變成演唱超棒但畫面不給力、視覺上的衝擊力道跟不上音樂的空虛感

而且幾乎所有犬王的表演都存在這個問題，直到最後一首演出也沒改善，就一直讓我有種粉絲用自己剪輯的動畫片段搭配bgm做出來的MAD、而且因為片段素材太少只好重複播放的經費不足感(o)
我覺得「表演」算是這部的主要賣點，所以這個缺點讓我對整體印象扣蠻多分的(

美術方面做得很棒，尤其前期呈現盲人視角的方式超美，友魚在感受到事物後眼前的白色才會開始出現不明確的色塊
犬王戴面具的視角也很可愛，透過兩個洞口看到的視野加深了犬王年幼野孩子的形象
可惜中期之後就沒再出現類似這兩種有趣的呈現方式了

劇情節奏有點看電波，主線伏筆埋超久
覺得同樣超可惜的是友魚跟犬王之間的情誼沒有描寫的很完整，雖然知道他們平常都會見面聊天，但展現出來的牽絆關係有點太跳了
友魚跟犬王各自的成長經歷都講的很完整，但兩人目標為什麼變成共同表演甚至願意為此赴死、友魚更深一層的心理想法等等如果有描寫的話感覺會讓故事更完整
結局彩蛋跟開頭呼應&重逢方式跟第一次相遇呼應，這兩個部份我還蠻喜歡的

犬王從「怪物」的樣貌逐漸變回「正常」的人類時，其實就是放縱自由的靈魂逐漸被拘束並社會化的具體展現
最後犬王獨自一人表演的時候完全無聲的表現非常棒，舞蹈著不屬於自己的故事跟音樂、摘下面具的人臉在此時此刻其實才是掩蓋真實自我的面具

整體來說我覺得還是佳作啦，只是演出時的畫面經費不足這部分在我心中太扣分
要說推不推的話 我覺得音樂跟美術表現跟題材很值得去欣賞；劇情方面跟敘事手法就只能看個人喜好度了

太想睡覺打字打到語無倫次

其實看這部的時候我一直想到大四的畢業專題
那時候我翻譯&研究的書是日本古代男色文化，剛好時代背景、男性的陰柔裝扮跟猿樂演出等等要素都跟這部有點關聯
看完電影後我靠著當時研究專題的記憶科普另外兩位朋友這些平常根本用不到的超冷知識

回想起當初專題翻譯常常為了考據歷史資料、而且因為題材太冷門了只有原文甚至古文可以參考而卡了超久 沒事幹嘛挑那麼難翻譯的題材虐待自己
(雖然也因此得到系上老師們認可而得獎)