[220921] yeah
https://images.plurk.com/1EIwgyEu73SJJl8gMCD8P9.jpg https://images.plurk.com/3brGFY7TToEjJhVAcfTgWz.jpg
latest #19
英文版看了三次,原本擔心劇情大多知道了會不會覺得有點膩,但發現期待每個段落會有怎樣不一樣的呈現方式也是蠻有趣的
立即下載
沒有錢看到兩組卡司有點可惜,但今天的演員都好可愛,喜歡w
中文歌詞大部分都翻得不錯,聽不懂的狀況也比想像中得少,大概5%左右吧←1被字幕慣壞
買票前:舞台好長!>進場:好像沒想像中的長嘛>開演:嗯…好像還是長了點←
I'll Call You Soon/Waiting - 這兩段好像刪掉了(不確定還有沒有別的
一開場就來舞台上直接換裝驚艷了一下XD
阿宅約會那段都用巨人梗了,其實把前面改成發現貝爾托特和萊納眉來眼去再用腐女自稱就沒啥大問題了吧
新版本已經改成宅男宅女了,製作組有願意了解問題在哪這點給個讚
雖然不太重要但有好奇人名用英文或中文有沒有什麼標準
性愛諮詢直接改成預錄影片,節目冊裡還有附部分分鏡稿
笨蛋爸媽曬孩子的部分特別弄了一個IG帳號來玩XD
那帳號好像沒事就會在我IG關聯帳號冒出來看到還想說到底是什麼
jimi_李居米
2 years ago
場地好有趣
翻譯不錯的話...看來可以放心去看了
li_jie_min: 我是覺得不差w,也融合不少台灣在地化的元素
場地雖然長了點,但是劇組也是很努力在規劃走位了所以體驗還算是蠻不錯的(雖然相較下自己還是更喜歡南村版的舞台設計一點)
視線不良區其實感覺CP值蠻高的🤔
和飲食男女借的菜,會不會太豐盛(
哇顏的實況變成AB卡同學會XD
back to top