聽完消化不良的音推
Vox Akuma 👹🧧 NIJISANJI EN on Twitter
Vox Akuma 👹🧧 NIJISANJI EN on Twitter
我晚間進行了一場很舒適的散步。能夠放假做自己、探索剛搬去的新城市、並看看還沒看過的地方的感覺非常好。我走在路上，聽著很久沒聽的音樂，開始思考起很多事情。
然後...身為一個做藝術的人，這讓我想到...我們藝術中能涵蓋的、最而有力的東西是什麼呢？
而對我來說，我理解大多數人能感受的最強大的情感、包括我、大概是「愛」。但儘管如此，我覺得「懷舊（nostalgia）」作為一種情感，是存在於所有娛樂產業之中的。
我認為，長期以來我們...
我現在躺在床上，試圖讓自己超級舒適（cuddly）以利思考。
然後...身為一個做藝術的人，這讓我想到...我們藝術中能涵蓋的、最而有力的東西是什麼呢？
而對我來說，我理解大多數人能感受的最強大的情感、包括我、大概是「愛」。但儘管如此，我覺得「懷舊（nostalgia）」作為一種情感，是存在於所有娛樂產業之中的。
我認為，長期以來我們...
我現在躺在床上，試圖讓自己超級舒適（cuddly）以利思考。
我們看待懷舊的方式，或至少最近在我的腦海中是這樣...
「懷舊」已經成為很多娛樂產業中的一件事，我們會對那些統計上來說有很多人看過的東西指指點點，就像漫威電影。「Oh! 他是Glup Shitto（這是迷因），那個一百萬年前漫威做了…的…」然後你就會想「哇，我知道他」，接著懷舊情懷被觸發，你會有一個積極的反應，這就是它作用的方式。
而對我來說，至少我認為懷舊有能力成為一種更...這很難形容，因為我聽的音樂本身就是懷舊的，它對我來說非常有意義。儘管它在...我不知道...六、七年前才變得對我有意義。
我認為作為一個藝術家，對我而言，當我聽那些音樂時，我會想「WOW. 我可以用這類型的音樂來創造什麼樣的、強而有力的東西呢？」
「懷舊」已經成為很多娛樂產業中的一件事，我們會對那些統計上來說有很多人看過的東西指指點點，就像漫威電影。「Oh! 他是Glup Shitto（這是迷因），那個一百萬年前漫威做了…的…」然後你就會想「哇，我知道他」，接著懷舊情懷被觸發，你會有一個積極的反應，這就是它作用的方式。
而對我來說，至少我認為懷舊有能力成為一種更...這很難形容，因為我聽的音樂本身就是懷舊的，它對我來說非常有意義。儘管它在...我不知道...六、七年前才變得對我有意義。
我認為作為一個藝術家，對我而言，當我聽那些音樂時，我會想「WOW. 我可以用這類型的音樂來創造什麼樣的、強而有力的東西呢？」
對我來說最困難的部分是，我意識到儘管有些東西對我來說可能相當強大，但基於那種音樂、那些經驗，其他人的感受如何？生活在這種充斥藝文氣息的地方很奇妙，音樂、藝術、視覺、聲音...等等，都和聽眾息息相關。
因此我開始思考，我正在聽的音樂作品聽起來很懷舊，是因為它試圖給人懷舊感所以才懷舊，還是因為它本質之純粹、以至於使它自然成為懷舊的作品呢？
這是其中一件讓我思考的事情，作為藝術家，我們是否該試圖從人的懷舊情懷中創作、並試圖讓每個人都感到懷舊感？就像HOME的歌曲「Resonance」一樣，我認為這是一首被所有聽眾廣泛認為會感到懷舊的歌曲，儘管我們作為人且經歷都大不相同，對吧？
因此我開始思考，我正在聽的音樂作品聽起來很懷舊，是因為它試圖給人懷舊感所以才懷舊，還是因為它本質之純粹、以至於使它自然成為懷舊的作品呢？
這是其中一件讓我思考的事情，作為藝術家，我們是否該試圖從人的懷舊情懷中創作、並試圖讓每個人都感到懷舊感？就像HOME的歌曲「Resonance」一樣，我認為這是一首被所有聽眾廣泛認為會感到懷舊的歌曲，儘管我們作為人且經歷都大不相同，對吧？
一個事物要如何讓這麼多不同的人產生懷舊感？我不知道。但這首歌做到了這點，所以我在思索...我們是否應該嘗試模仿這點，創作這種讓每個聽過這首歌的人都感到懷念的作品？又或者我們應該嘗試創作如此獨特、強大、富有表現力和個人主義的東西，那些必將讓那些初次體驗的人懷念的東西？
所以我在聽的歌曲是什麼...是電影《丹麥女孩》的原聲帶。電影剛出來時我就看了，對我來說這部電影很好、很有趣、且傳達了一個很重要的觀點，且我很愛能夠真正和我產生交流的原聲帶。在電影出來一年後，我聽了它的原聲帶，這我回想起了這部電影。當年我在拜訪冰島這座城市，那次的經驗形塑了我過去部分的結晶（記憶），這份經驗同時結合了欣賞城市中的景觀以及聆聽電影的原聲帶。所以如果我去到那座城市、我就會想起那些配樂；我聽見那些配樂、也會想起那座城市。
所以我在聽的歌曲是什麼...是電影《丹麥女孩》的原聲帶。電影剛出來時我就看了，對我來說這部電影很好、很有趣、且傳達了一個很重要的觀點，且我很愛能夠真正和我產生交流的原聲帶。在電影出來一年後，我聽了它的原聲帶，這我回想起了這部電影。當年我在拜訪冰島這座城市，那次的經驗形塑了我過去部分的結晶（記憶），這份經驗同時結合了欣賞城市中的景觀以及聆聽電影的原聲帶。所以如果我去到那座城市、我就會想起那些配樂；我聽見那些配樂、也會想起那座城市。
不僅僅是如此，我還會想起當下的情緒、我當時是怎樣的人、我當時的煩心事、當下的愛人、當下的思緒、當下想給誰留下印象、當下害怕的人事物、等等的...
所以這回到了先前講的：這部電影與其原聲帶有試圖喚起這種懷舊情感嗎？
他們有想要創造出獨特的體驗、以喚起這些情感嗎？（刻意）
還是他們就只是做自己而已？（本質純粹）
作為一個有朝一日想拍電影的人、想嘗試喚起那種體驗的人...我該試圖創作那些有意喚起那些體驗的、獨特的作品，讓任何聽過它的人都能與他們的當下產生聯繫，進而成為過去的懷舊晶石之一；還是我們應該做自己，創作可能會無意間觸發懷球情感的作品？因為它是如此真摯、如此真實地反映我們自己，我的意思是...要做到這點不無可能。
所以這回到了先前講的：這部電影與其原聲帶有試圖喚起這種懷舊情感嗎？
他們有想要創造出獨特的體驗、以喚起這些情感嗎？（刻意）
還是他們就只是做自己而已？（本質純粹）
作為一個有朝一日想拍電影的人、想嘗試喚起那種體驗的人...我該試圖創作那些有意喚起那些體驗的、獨特的作品，讓任何聽過它的人都能與他們的當下產生聯繫，進而成為過去的懷舊晶石之一；還是我們應該做自己，創作可能會無意間觸發懷球情感的作品？因為它是如此真摯、如此真實地反映我們自己，我的意思是...要做到這點不無可能。
我認為到頭來，我在想的是...也許更重要的是不要去擔心這個問題，去做對我們來說有意義的事就好，並相信有天、也許多年後，會有許多人的人對自己的作品產生強烈的情感，就像創造出它的人一樣。
身為創造出作品的人，對於自己的作品的情感是如此強烈有力，因此很難去想像一個截然不同的人會對它產生相同程度的依戀、甚至對他們來說也很獨特。
他們根據自己的經驗而對你的創作產生有同樣強烈的情感，好似你這個創造它的人一般，然而你對那個作品形成依戀的途徑和他們是截然不同的。
我現在正處於一個自命不凡藝術狂想曲（pretentious artistic bender）之中，我想這證明了這次休假對我來說相當健康、且我玩得很開心。然後...我不知道。也許這也給了你們些思考的空間。
身為創造出作品的人，對於自己的作品的情感是如此強烈有力，因此很難去想像一個截然不同的人會對它產生相同程度的依戀、甚至對他們來說也很獨特。
他們根據自己的經驗而對你的創作產生有同樣強烈的情感，好似你這個創造它的人一般，然而你對那個作品形成依戀的途徑和他們是截然不同的。
我現在正處於一個自命不凡藝術狂想曲（pretentious artistic bender）之中，我想這證明了這次休假對我來說相當健康、且我玩得很開心。然後...我不知道。也許這也給了你們些思考的空間。
-
HOME - Resonance
Glup Shitto
先來感謝翻譯！！剛起床聽到忙著享受他的聲音，對內容整個貓貓宇宙了 
感謝翻譯，這真的是典型藝術人的腦www
感謝翻譯~~
感謝翻譯wwww他邊想邊講導致整段音推明明就沒什麼高難字卻讓我一頭霧水 
感謝翻譯！好高興他摸草很有效果 
感謝翻譯～
謝謝逐字翻譯
一大早腦袋不清楚就聽了好多次他到底想說什麼
一大早腦袋不清楚就聽了好多次他到底想說什麼
謝謝翻譯 
感謝翻譯!!!
謝謝翻譯，他真的很藝術腦www 雖然他思考了這麼多但有好好放假真是太好了 
謝謝翻譯!!!
謝謝翻譯，聽到一半整個腦袋爆炸了只抓到幾個關鍵字，他真的很藝術取向www開始期待他有朝一日的電影作品了