「這裡就是第二個道館了……草系啊……」
「總之，這次也請多指教啦，大家。」

上場PM：

(I面氷天先攻)

「米蘭達，先鋒就拜託妳啦？」
1.

草系道館 石音

「我是端足道館的石音，報上名字應該就足夠了，接下來讓我們用對戰認識彼此吧。」

1.

「啊、欸，你好。我是不是也要報上名字才對……？雖然館主應該知道吧……我叫氷天，請多指教。」
2.

草系道館 石音
「對方的攻勢來了！寶包繭別慌，先守住自己！」
2.

「那個是守住！？」接住滾回來的波克比。

「果然不能帶著半吊子的態度挑戰啊……緹妲妮亞，吐絲！」
3.

草系道館 石音

「戰況變得有趣了呢。」

3.

「這裡……抓好對手的破綻，用毒針！」
4.

草系道館 石音
「就跟登山一樣，不能急、不能慌，要確實地看好了位置再一步一步向上爬。」

4.

「嗚哇、被反擊的徹徹底底啊……回來吧，緹妲妮亞。」

「呼……不改變節奏不行……」
「好，艾瑞爾，飛吧！」
5.

草系道館 石音

「寶包繭，用草笛！」

5.

「用妖精之風蓋過去吧。」
6.

草系道館 石音

「光是雜草的生命力就那麼驚人，更別說一整座山林了。」

6.

「欸、欸……我搞錯方向了嗎……？」

「雖然這樣講很沒用，但拜託妳了，若瑟藍。」
7.

草系道館 石音

「戰況變得麻煩了呢……」

7.

「做得好，接下來用火花！」
8.

草系道館 石音

「就跟登山一樣，不能急、不能慌，要確實地看好了位置再一步一步向上爬。」

8.

草系道館 石音

「恭喜，你是值得擁有樹冠徽章的訓練家，你和你的寶可夢都非常出色。」

▶訓練家獲得 樹冠徽章
▶樹冠徽章：由草系館主所授與，是訓練家戰勝端足道館的證明。

「若瑟藍！多虧妳啦，表現得很好。」跟跑回來的小火焰猴擊掌。

「多謝石音館主指教。」

oO（呼……有驚無險的過關了，不過前面被一打三還是很有反省餘地啊……）