cissy
2 years ago
和友人见面之后更😒。这肯定不是天气的问题(昨天今天下雨)。
友人还是试图跟我解释当地人遇到我这种外国人时的沟通烦恼,我只是说,我也很困扰啊。同事说的“你听懂了吗?”这种话,语气一不小心就会有“听懂我的话是你的义务”这种感觉。我的确以为我听懂了啊。只是问一句“你听懂了吗?”这种封闭式的问题根本不是合作,明明就是凌驾于对方之上的态度。我从内心中升起的鄙夷只能说明,我的确也有我的ego,也有自己的底线。
cissy
2 years ago
进一步说明,谁会跟自己的朋友或者父母说“你听懂我的话了吗?”这种话呢?只有对小孩子才这么说的。我虽然过去德语不好,但也不想被当成小孩子,所以对这种说法不爽也是理所当然的
cissy
2 years ago
友人是一个我妈妈级的人物,所以跟人聊天选择合适的话题也是个学问
cissy
2 years ago
不过人际交往真让我疲倦。比做运动还累人。当然我不会做1.5小时的运动, 所以无法比较(annoyed)
立即下載