是的～我有看過相關的文獻，它的結論是筆劃越多的字能表達最多意思，像是中文；筆劃越少的字會需要越多字去補足意義，像是日文

lillian_chien: 原來如此，看來中文歌要用日文填詞還滿麻煩的，這首就覺得嗯?好像沒唱到什麼內容(喂)
不知道拼音文字的話要如何比較