該如何用言語表達這份感謝呢...想不出能夠表現出這份感激的單詞呢...首先，一起哭過也笑過，辛苦的我們宰燦，非常恭喜，非常了不起，也非常感謝創造了這種奇蹟並讓我能作為宰英而活的金率挺導演以及在寒冷的天氣裡最先上工的，辛苦的我們語意錯誤導演們和工作人員們...我想起了您們每一位。因為有您們，我才能懷著自信心努力的拍攝。真心地非常感謝，真的辛苦了!還有在短暫的時間裡為了培養默契，辛苦的智午，諾珍，元基演員們，也對在如此寒冷的天氣裡辛苦的所有主配角演員們致上謝意。以及辛苦的Watcha工作人員們!Raemongraein工作人員們...想對為語意錯誤出力的所有人們傳達真心的謝意。（其餘下收）

2 years ago @Edit 2 years ago

https://images.plurk.com/3IXLEleGeJxsUZGAeUPN4z.png

該如何用言語表達這份感謝呢...
想不出能夠表現出這份感激的單詞呢...
首先，一起哭過也笑過，辛苦的我們宰燦，非常恭喜，非常了不起，也非常感謝
創造了這種奇蹟並讓我能作為宰英而活的金率挺導演
以及在寒冷的天氣裡最先上工的，辛苦的我們語意錯誤導演們和工作人員們...我想起了您們每一位。因為有您們，我才能懷著自信心努力的拍攝。真心地非常感謝，真的辛苦了!
還有在短暫的時間裡為了培養默契，辛苦的智午，諾珍，元基演員們，也對在如此寒冷的天氣裡辛苦的所有主配角演員們致上謝意。
以及辛苦的Watcha工作人員們!Raemongraein工作人員們...想對為語意錯誤出力的所有人們傳達真心的謝意。
（其餘下收）

latest #14

Hazel

2 years ago @Edit 2 years ago

以及成為可靠的支柱的Npio娛樂家人們!
표종록代表，박가을理事，강라영本部長，김제영室長，김나래室長，전혜진室長，김동엽組長，찬송經紀人以及總是為我出力的所有職員們，非常感謝!
最後，真正真心最想要感謝的...創造了這種無法置信的奇蹟的各位粉絲們
想要向各位傳達這份謝意，真心的非常非常地感謝。真心的非常非常非常地感謝...!
變得太長了...再次感謝所有給予應援和鼓勵的各位
會成為努力以後以帥氣的模樣回來的朴栖含的。謝謝!!!
啊還有，我們家人們，愛你們，謝謝你們❤️❤️❤️
希望大家身體健康，總是幸福!謝謝!

harleyretinol

2 years ago

感謝翻譯

能夠喜歡上語意錯誤喜歡上栖含喜歡上宰燦，真的是我今年最幸福的事情

濟州島海鷗群

2 years ago

感謝翻譯！好愛Pp💜

立即下載

Hazel

2 years ago

harleyretinol: 大大不孤單

我也是，這陣子以來最感謝的就是喜歡上他們這件事

Hazel

2 years ago

nuna_3_: 真的好喜歡如此值得所有人喜愛的他們😭❤️

海 .⍤⃝ .海

2 years ago

謝謝翻譯

請讓哥燦還有粉絲一起沐浴在感謝和喜愛裏吧😭😭😭粉到他們我真的很快樂

米Lu醬

2 years ago

感謝翻譯！我也要學栖含說非常非常非常感謝~！真心感謝！

語義錯誤是我第一次這麼瘋迷的戲劇，到現在都還在坑底，以往最瘋也頂多追一下花絮，也頂多持續到戲劇結束一個月，不，應該不到一個月，就又出現新戲劇就轉移注意力了

只有語義錯誤，離不開...

雖然我很少和大家互動，但是我都有仔細看大家的發言；雖然我有看到那些風風雨雨，但是我選擇默默支持，不打擾，不干預，就用欣賞的心情期待他們的發展

感謝網路讓我看到大家對語義的推薦，感謝平臺讓我觀賞到這麼讓我著迷的戲劇，感謝導演和演員們呈現了這麼好的作品，更感謝@yuliana1031: 幫忙翻譯的一切，我真的希望他們都可以很好，不可以被擊倒！

Hazel

2 years ago

melujan: 我也沒有對一部劇或cp沉迷這麼久過...他們真的很特別很特別🥲
沒錯，真的不需要因為飯圈的紛亂影響心情哈哈哈哈，樹大了總會有枯枝
感謝所有讓我們遇見這麼好的作品和人們的一切！翻譯不用謝啦哈哈哈，我也是自己想要練習～或許也可以減少台灣粉絲靠中國社群吸收消息的頻率(?)
一起期待他們變成越來越優秀的兩人🥹

遨遊宇宙的互

2 years ago

真的很謝謝Hazel大的翻譯

看著栖含的感謝文覺得很感動，嗚嗚嗚我們也會等著你退伍回來，帶著更多好作品和大家見面的

（但語意第二季麻煩請優先安排