然後剛剛看到這個直接哭爛
【歌詞翻譯】Vaundy - 走馬灯 - willy920520的創作 - 巴哈姆特〈横堀光範監督給觀眾的話〉
「走馬灯」を最初に聴いた時に感じた日常にあった当たり前の風景が、遠く忘れ去られていく様な感覚を映像にしました。
我將第一次聽到「走馬灯」時所感受到的,「日常中理所當然的風景,在遠處漸漸地被忘卻」,這種感覺具象化成影片中的畫面。
忘れたくないこと、忘れたくない人、忘れなきゃいけない人、
そして、自分のいちばん大切な人を想いながら観ていただけたら幸せです。
希望大家能在觀看這部影片的同時想想自己無法忘記的事、無法忘記的人、不能忘記的人,以及對自己來說最重要的人。