vivid a / Flower , 歌愛ユキ

完整字幕（手機可以切網頁版）↓
vivid a / Flower , 歌愛ユキＹＴ本家（無翻譯）↓
vivid a / Flower , 歌愛ユキ

歌詞翻譯：絃淵
Lanndo feat.bis ｢vivid a｣歌詞中譯 - 絃淵 - Medium@tsumisa - ｜試翻 #Lanndo #ぬゆり #びす #vivid_a

Original, v flower／ ディジーディジー（Dizzy Dizzy）

完整字幕（手機可以切網頁版）↓
Original, v flower／ ディジーディジーＹＴ本家（無翻譯）↓
Original, v flower／ ディジーディジー

歌詞翻譯：月若涼
【翻譯】Original, v flower／ ディジーディジー - cometnina的創作 - 巴哈...

インビジヴル（Invisible） / GUMI

完整字幕（手機可以切網頁版）↓
インビジヴル / GUMIＹＴ本家（無翻譯）↓
インビジヴル / GUMI

歌詞翻譯：絃淵
Fushi「インビジヴル」歌詞中譯 - 絃淵 - Medium

ヘテロドキシー（Heterodoxy／異端）／可不･flower

完整字幕（手機可以切網頁版）↓
ヘテロドキシー／可不･flowerＹＴ本家（有另一版翻譯）↓
ヘテロドキシー／可不･flower

歌詞翻譯：枸杞偷蔘
[不專業歌詞中文翻譯] 椎乃味醂 - ヘテロドキシー - zsea554321的創作 - 巴哈姆特

我的字幕mylist：「欸嘿✧」 夏雨苓さんの公開マイリスト - ニコニコ

沒很多的雜圖和雜談

在上インビジヴル的時候因為已經是最後一天半夜了，一貪快就出了好幾個小錯
不過上這首歌的時候，時間主要都是花在抓上字幕的時機，還有

找特殊符號
（還有很常見的日文亂碼救命我不知道那個有沒有產生器或翻譯器什麼的，反正我最後直接土法煉鋼）

應該沒人發現我拿韓文字母吧我真的找不到ㄌ

這個也找好久，還好真的有相同高度的XDDDDDDD

原本有想說用簡體，但覺得兩者的意義上還是不一樣的所以果斷還是去找符號來遮XDDD

整首個人最喜歡這邊

欸我現在才發現標點符號不一樣耶還好沒有上標點符號不然又是翻車現場

大概就這樣吧
這四首都是我滿喜歡的歌（尤其是ディジーディジー），好開心

手頭還有一首
可能之後再補來這噗
這根本就是我三年的字幕產量

差點忘記放所以補一下

死んでしまったんだ（早已死去了啊）／可不･結月ゆかり
完整字幕（手機可以切網頁版）↓死んでしまったんだ／可不･結月ゆかりＹＴ本家（無翻譯）↓死んでしまったんだ／可不･結月ゆかり

歌詞翻譯：枸杞偷蔘[不專業歌詞中文翻譯] 椎乃味醂 - 死んでしまったんだ - zsea554321的創作 - 巴哈姆特

應該沒了繼續回去潛水