時隔多年再回頭看麥田捕手,才真的覺得看懂了
latest #20
或許這是本給年輕人看的書,但或許年輕時的我還不懂那些對世界的憤怨
也不是說現在就中二了起來,當年看完一頭霧水,查了書評,才驚覺我完全無法同理主角的想法與感受,也不能懂為什麼他的夢想會是當個「麥田捕手」
主角總是帶著深沉的寂寞、悲傷和憤怒,對所有的一切
除了他的妹妹菲比,和他過世的弟弟艾利,他因為他們的聰慧而深愛著他們;又或者因為深愛著他們而認為他們無比聰慧
立即下載
非常主觀、非常矛盾,是我非常難以理解的人
他的世界隨著艾利的過世、隨著他發狂敲落的一片片玻璃而碎裂,他進入貴族學校,但幾乎憎恨著每一個人
他無比寂寞,給所有能想到的人都打了電話,就是不敢打給他暗戀的那個鄰居
他嫖了妓,卻什麼也不做,只希望能和對方講講話
他好女色,但始終無法真正發生關係,女人只要長得漂亮他就忍不住迷戀了起來,但又耐受不住對愚蠢的嫌惡
他喜愛真正的良善、真正的善意,例如誠心關心自己的同學母親,與上街募款的樸素修女
他熱愛所有孩童,希望能做一位當孩童嬉鬧狂奔、即將跌落世界邊緣時,一把撈起孩子的麥田捕手
孩童是純淨無邪的象徵,他想要的只是世界的純潔
然而世界豈有可能純潔?只會有無止盡的汙濁與苦痛
他源源不絕的悲傷,來自於對艾利的思念,以及無法理解世界的痛苦,但他依然渴望被愛,也渴望愛人,他笨拙地、醜陋地,在整本書裡發瘋
麥田捕手,由麥田出版社出版,我覺得滿讚ㄉ
但翻譯真的不太通順,翻譯腔滿重的,不知道有沒有更為順暢的譯本
或許現在這個時刻我正適合閱讀麥田捕手,感受無處宣洩的悲傷與憤怒,同理他的無助,理解他的脆弱
這麼舊的歌,竟然成為爆走女外科的片頭曲,而稍微翻紅,著實讓我震驚,有種我收藏的小小寶物被人偷出去展示一般的心情
其實當年那我懂你意思了爆紅後,我也沒發現他們拍了如此商業化的MV,修澤曾經無比嫌棄所以我停下來的MV,不知道拍MV時是覺得荒謬呢?還是新台幣好香?
那我懂你意思了是不可能再回來了,看著底下某些不明就裡的評論,說著現在正是獨立樂團大好的年代,那我懂你意思了多可惜啊!
你可知?他們就是帶起獨立樂團的那波前浪啊
搜尋了一下,發現修澤再組樂團、再解散,然後離婚
最後發行個人專輯,回來了,再聽,我依然喜愛他的嗓音與樂曲,即便他應該是個機掰人
時隔多年,看他換了造型,似乎也換了心境,望所有人一切安好,心靈平穩,不再顛簸
back to top