吐嘈一下 #劍為君舞 的翻譯
ハバキ憑き翻成附鏃實在是不太對,鏃是箭的頭,就是要配合弓的那個箭;ハバキ是劍鎺,是刀身與刀鍔的接觸部位安裝的金屬零件,劍的零件位置錯了我還可以接受,畢竟我一開始以為那是劍鍔 但再怎麼樣都不會是箭上的東西啊!
立即下載