雖然我目前只開工一小時，但完全沒有任何幹勁耶...去年（？）的我好厲害

嚴格來講我覺得應該是前年的我好厲害（？）但好像也是當時的原因被誤解很擅長這種..並沒有啊（痛苦
進入今年後越來越提不起勁+不想思考工作...累

每次這種時候我都想回到國高中跟數學老師道歉（
但我還是痛恨數學也討厭思考數學的邏輯...我覺得我今天應該找個時機跟主管說我要放棄做這個自動化，請他們手動製圖（

無法靈光一閃的時候只有痛苦...要死了好想睡

三角函數是什麼 ＜已經忘的一乾二淨
工作怎麼要用到它們呀太痛苦了～電腦的時代耶

yyk: 就是因為是電腦時代才會需要（
會有需要製作工具的人在😂

你為什麼要看三角函數xddd

alghul: 很複雜（？）因為現在時代關係，有些東西會希望一次能全部解決所以會需要有人製作工具，於是會與三角函數扯上關係😂
附帶一提也不是第一次了wwww 去年前年也有和他們打交道（

kirihararin: 所以你變成了工具人(?)

alghul: 正確職稱是某個部門的technical artist😂
所以也不完全是工具人（？）

kirihararin: 因為technical所以要做些mathematical的事XDDDD

alghul: 這個職位真的是個不歸路...大概遊戲業比較有這種缺吧？有興趣可以查一下😂 但好處是因為TA人少所以很被依賴，蠻多可不可行就你說了算，但這也是最大的壞處...總之很痛扣 最痛苦的是我數學概念真的很弱，還有我很討厭思考跟計算🥲

主要我也不是TA部門的，只是在我現在這個部門底下從事這方面工作，所以還真的一半一半之感（但還是痛扣到不行

天～感覺鴨力山大～～（數學不好＋1）想想我也是完全入錯行

總之先抱個

yyk: 謝🥲🥲🥲
真的是...因為很多根本沒有前例可循，所以很...胃痛（

你需要找人翻譯翻譯嗎