瑟雷西的鉤子 ► 十六月
2 years ago @Edit 2 years ago
#Stickman 動畫推廣
KJ's Final Ride (Ft. King)我看了十次以上,這真的是藝術XDDD而且超好笑
下收介紹和翻譯>>
latest #18
這個叫做Kill KJ series (殺死KJ系列)
基本上是由裡面出現過的兩位反派(?) Stealth(灰色戴圍巾)和King(淺藍)兩位主導,之前也陸續以此為主題出過不少短片,但這部是目前最長最精緻也最好笑的XDD
想看之前的片段可以直接在YT找Kill KJ
三位主角KJ、Stealth和King的作者現實是朋友,所以才會這樣惡搞人家的原創角色(不認識的不要學喔)
另外提一下,那個眼神呆滯的青藍色人物是本系列跑龍套,就是萬用路人角色,差點忘了他們跟King一樣都是藍色。
立即下載
之前幾部大部分都是路人把KJ揍的乒乒乓乓。
噗首的配音除了KJ是請專業配音員幫忙配的以外,其他兩人是原主親自配的!
(說實話一開始KJ講日文後面他們講英文也滿好笑的ww)
可以在KJ的頻道找到後來有他自己配音的版本。(全講英文)
這部台詞其實滿多的,一句一句翻好像不方便觀看,我就整體大概翻譯好了。
總之開頭是KJ拿著手機在講電話,然後突然有來電,他盯著手機看半天,心想:「那個數字是不是反了?」
然後KJ被打飛,小藍跳出來,KJ手機被踩爆直接爆氣。
KJ:「我才剛買的。」(哭)
之後是一段打戲,中途KJ說的台詞基本上都是招式名稱、覺得很煩、要結束這一切的話。
等小藍都死光,Stealth和King登場,KJ不耐煩的說:「我還以為全都解決了。」
就跟兩人打起來,後面KJ的台詞也是「我已經膩了。」「我要把你們兩個都殺了。」
然後兩個人忍不住自爆身分。
K:「我受夠了。」
KJ:「那個聲音……」
S:「我們幹嘛不玩大一點。」
KJ:「是嗎,終於現出原形了。」
KJ:「Stealth……和King。」
KJ: (等等……這麼說那幾通電話是……)
K:「我們都知道這樣下去沒完沒了,所以下一招就決勝負吧。」
S:「這招必死無疑,你不可能擋得下來。」
KJ:「你們聽起來有點囂張啊。」
S+K:「我們不是囂張,這叫自信!」
KJ:「放馬過來。」
最後那段自白就不翻了,大致意思是KJ說有時候在想這一切到底有啥意義,但也不重要了,反正下一招就會全部結束。
這段KJ放大招然後在那邊跳舞我他媽笑死XDD
接下去K+S兩人拿出手機大喊:「驚喜!」
KJ:「什麼!?」(一秒冷靜)
KJ:「你們把我手機打壞……再給我一支新的!?」
(突破盲點啊KJ XDDDDDD)
K:「更新更好,哀鳳3.0。」
KJ:「我舊手機的資料呢?」
兩人:(微笑沉默)
KJ:「算了怎樣都行,拿來。」
(被電的乒乒乓乓)
KJ:「幹!」
最後那一下我真的是沒料到,快笑死
順便轉過來,不確定是不是全部的合集,總之是Kill KJ系列合集
Kill KJ: The Collab
back to top