ㄆU🎐≦(◕ω◕)≧
2 years ago @Edit 2 years ago
/廢
突然研究起日本怎買娃
latest #23
拿蛾子來比較的話
用アリエク的話搜到幾個
這個好像是淘寶上的代理,淘寶店名叫森林次元
3930.0¥ 19% OFF|オリジナルのコットンぬいぐるみ,15cm,20cm,人形本体,限定おもち...
立即下載
還有直接搜"タオバオ代行"出現的タオバオ新幹線,名字超直白好好笑
可是會中文的話從這邊找是最便宜的、新幹線跟其他網站比其他管道都被盤超多根本翻倍賣
タオバオ代行ならタオバオ新幹線にお任せ!
而且還能用中文下去搜 https://images.plurk.com/57ZRuoN9bOVTUz0kocKOnM.png
辦了個會員看加價項目很還好,大多是幫拆箱檢查費之類的
嚴重捆包是幫忙加緩衝包材
https://images.plurk.com/2X5TefhvW742GGj0LSyGXu.png
不是ㄟ我加價項目全勾怎還可以這麼便宜
メルカリ賣家要不要臉
https://images.plurk.com/6fzCTBHsAvyD7kIp7P3pn1.png
メルカリ一隻蛾子都6千日幣起跳有夠扯
https://images.plurk.com/cBuNFXdm9eIbSoceB1SdZ.png
可是新幹線的推特有奇怪的外宣影片www
タオバオ新幹線 on Twitter
不過アリエク網站本地化做很好,沒有中國網站那種廉價感覺(新幹線就有點)還可以選擇送到很多國家,日本人比較信任アリエク也正常?
アリエク缺點就是商品名都是機翻 真的很好笑
這邊有新幹線的加價項目說明
手数料について|タオバオ新幹線
原來淺宇推特是QY_doll
要去問能不能授權太麻煩了不然我有日本集運倉ㄉ管道
ಠ_ಠ - 看到一隻日本無屬棉花娃 好想要
剛剛突然跑去跟日本人囉哩八嗦
結果有個應該是搜關鍵字的日本娃媽看到我的推順手點讚
突然超怕文法錯誤被笑 地瓜不安
不過真的好想把棉花娃的東西翻譯科普讓日本人都能清楚了解且知道什麼價格才是正常的...
メルカリ那價格真的太扯有夠誇張看得好氣
比娃販子還過份 利用雙方資訊落差賺錢真的很糟糕
要翻譯的話要先把娃圈名詞跟定義統整出來再翻譯吧,感覺也是大工程
...蹲蹲してくださる方......................這用法好可愛好好笑救命
甘園太太要編wiki了天啊進度飛快
back to top