#栖燦
220427 新聞部分翻譯
有預想過電視劇會有這樣迴響嗎？
宰燦：完全沒想過 也有跟栖含哥談過“我們不會完全不行吧?”這樣的話 沒想過會這麼成功 因為接收到了很熱烈的關心 非常感謝
大眾的什麼反應最印象深刻？
宰燦：想起來有人說過 在偶像活動中 舞台上和在電視劇中完全像是不一樣的人 不知道是同一個人
之後的演戲活動計劃會怎麼樣呢
宰燦：最近有在試鏡 以一個有全新感覺的下一部作品和大家見面會不會更好呢 到目前為止都是演系內第一、模範生、全校一等這樣的角色 也想試試看惡角 比起開朗的感覺更想試試看惡角?
性格是很高冷的類型嗎？
鐘亨：(宰燦)說自己很高冷 但其實不是那麼高冷 他自己興奮的話就會向周圍的人撒嬌、開玩笑 自己說自己很高冷 但在其他人看來就像很愛撒嬌的貓咪一樣(笑)
翻譯來自微博
220427 新聞部分翻譯
有預想過電視劇會有這樣迴響嗎？
宰燦：完全沒想過 也有跟栖含哥談過“我們不會完全不行吧?”這樣的話 沒想過會這麼成功 因為接收到了很熱烈的關心 非常感謝
大眾的什麼反應最印象深刻？
宰燦：想起來有人說過 在偶像活動中 舞台上和在電視劇中完全像是不一樣的人 不知道是同一個人
之後的演戲活動計劃會怎麼樣呢
宰燦：最近有在試鏡 以一個有全新感覺的下一部作品和大家見面會不會更好呢 到目前為止都是演系內第一、模範生、全校一等這樣的角色 也想試試看惡角 比起開朗的感覺更想試試看惡角?
性格是很高冷的類型嗎？
鐘亨：(宰燦)說自己很高冷 但其實不是那麼高冷 他自己興奮的話就會向周圍的人撒嬌、開玩笑 自己說自己很高冷 但在其他人看來就像很愛撒嬌的貓咪一樣(笑)
翻譯來自微博
掰噗~
覺得
太慘了吧 
220427 japan news interview
Q. 對於出演BL題材沒有感到不安嗎？
“因為本人實際上沒有喜歡或愛上過男性 對於要怎麼演出尚宇才好做了很多苦惱 但是因為栖含哥很好地引導了我 所以才可以演得非常自然”
在演面無表情且沉默寡言的尚宇時 特別上心的部分是“表情”
“我想應該要用尚宇偶爾才會露出的微笑等等來表達"喜歡"的感情”
因為作品中也有親密戲 在拍攝前以栖含哥的提議 聊了“在哪個角度拍出來會比較漂亮”的話題 之後進行了拍攝
Q. 對於出演BL題材沒有感到不安嗎？
“因為本人實際上沒有喜歡或愛上過男性 對於要怎麼演出尚宇才好做了很多苦惱 但是因為栖含哥很好地引導了我 所以才可以演得非常自然”
在演面無表情且沉默寡言的尚宇時 特別上心的部分是“表情”
“我想應該要用尚宇偶爾才會露出的微笑等等來表達"喜歡"的感情”
因為作品中也有親密戲 在拍攝前以栖含哥的提議 聊了“在哪個角度拍出來會比較漂亮”的話題 之後進行了拍攝
機器狼先睡一覺再來找答案吧汪 (：3[___]=
機器狼馬上來試試看汪 
平時，“絕對不看”自己出演作品的宰燦 但是這次的作品卻八集全部都看了
說了：“可能是因為這次在作品準備上做了非常多的研究和作業吧”和“實際上看了覺得非常有趣 我覺得是因為臺本有趣”這樣的話
特別給予日本觀眾推薦的是最後一集的場面
“有一個尚宇以非常悲傷的心情去找宰英的場面 我自己看的時候也是要感動到要流淚了”
在疫情之前DKZ有來日本活動的計劃 但最終沒有實現
“現在也一直想著要去 下次有機會的話想要在有日本粉絲的地方公演”
說了：“可能是因為這次在作品準備上做了非常多的研究和作業吧”和“實際上看了覺得非常有趣 我覺得是因為臺本有趣”這樣的話
特別給予日本觀眾推薦的是最後一集的場面
“有一個尚宇以非常悲傷的心情去找宰英的場面 我自己看的時候也是要感動到要流淚了”
在疫情之前DKZ有來日本活動的計劃 但最終沒有實現
“現在也一直想著要去 下次有機會的話想要在有日本粉絲的地方公演”
難道不是為了欣賞另外一個人的美顏嗎XD
sophialin0428: 我們知道就好，不說破 
栖含的宰英真的很帥，我們都懂 
eilen19: 栖含的宰英真的很帥氣！！！大家都知道🤣
去日本OK,別去中國啊啊啊啊
貓咪公主有夠可愛
貓咪公主有夠可愛
宰燦：因為哥很帥很容易入戲
棲含：因為宰燦很可愛，bobo戲很多也沒關係
棲含：因為宰燦很可愛，bobo戲很多也沒關係
yolostar: 真的別去中國了，去日本可以！！
angelachai0625: 所以他們才是一對🤣
hua956: 只能說是天作之合了南韓國防部快放棲含哥出來拍第二季吧