作為一個從小到大都會被台式翻譯逗樂的人，突然很意外台灣有那麼喜歡平鋪直述的翻譯喔