ki@BESTY
2 years ago
【記錄】
關於去日本實習的いろいろ
把這陣子的心境跟將來出去的事都記在這串
latest #118
掰噗~ 好奇
2 years ago
真假!? (p-woot)
ki@BESTY
2 years ago
今天突然意識到,自己對馬上要出國了卻沒有實感這件事的原因可能是出自於「夢想」?
ki@BESTY
2 years ago
從國中選志向的時候去日本工作就一直是我的夢想,但我知道家裡沒錢不可能送我出去進修,沒有出國進修我又有多少能力可以自己去應徵日本的公司呢?所以這件事就真的只是我的「夢想」而已。
立即下載
ki@BESTY
2 years ago
高中選志向的時候我又再次冒出先賺錢再去進修的想法,結果拿不出勇氣去做,最終還是被自己勸退了。大學後想著要靠交換學生出國,又因為語言能力考不上去而放棄,機會卻在放棄後才出現。
ki@BESTY
2 years ago
大學完全放棄的時候只想著沒辦法去工作也沒關係,將來賺錢能去旅行我也很開心。其實我自己心裡隱約也知道,現在的我辦不到,將來的我也不一定辦得到,嘴上掛著想去日本旅行、工作,心裡卻幾乎沒有任何期待。我因為害怕改變、害怕失敗,總是找很多藉口去逃避想做的事。
ki@BESTY
2 years ago
現在機會出現了,我也確實抓到機會了,但即將出國的我卻總是想著能不能因為什麼意外出國行程被迫取消了呢?
ki@BESTY
2 years ago
要出去很開心但不安卻大於開心太多了。
感覺阻撓好多,壓力好大,好想逃避。
ki@BESTY
2 years ago
明天PCR、買客運車票,後天就要上桃園了。
還沒理好心情,但我會努力面對的
(‾◡◝ )
2 years ago @Edit 2 years ago
學姊加油,你很努力了一切一定都會順利的 (ㄚ如果插樓的話可以直接刪留言沒關係>“<
可以ㄉ!!!
去國外實習很棒欸
注意安全!一路順風
可能正是因為是追了這麼久的夢想居然真的要實現了,感到不可思議吧!
加油!在新的環境一定會不安,但也一定會有不同的閱歷,不管未來是如何,好好抓住這次在日本學習的機會,為自己的人生添上一筆不同的色彩吧~我相信不會後悔的><
你很棒!!祝福你實習一切順利
然後如果有機會希望有時能看你分享照片
ki@BESTY
2 years ago
doiyi0411: 謝謝白衫
沒關係我的串都很自由!!真的很謝謝你的鼓勵和祝福…!
ki@BESTY
2 years ago
milksugar880128: 謝謝花枝
我會注意安全好好照顧自己的:'-(
ki@BESTY
2 years ago
kzk73252: 確實直到現在還是無法想像自己走進機場搭上飛機的那一刻,這種不可思議的心情大概會一路跟著我到回台灣吧XDD
謝謝++的鼓勵跟祝福 我會找機會分享照片的!!
ki@BESTY
2 years ago
昨天蠻早睡的,早上通勤路上看到大家的鼓勵、祝福跟溫馨的提醒差點在火車上哭出來
雖然身上一堆沒處理完的雜事和金錢、心理壓力還是讓我很疲憊,但看到大家的鼓勵我也覺得自己好像能拋開這些煩惱好好感受出國這件事…!
真的很謝謝大家:'-(
ki@BESTY
2 years ago
神奇的是,系上老師會對我有所期望,希望我能好好帶領其他語言較不擅長的同學,但我認識的國際老師們卻是叫我好好享受出國這段時光,並且跟我說我身上不該背負照顧任何同學的責任。
還被我擔任TA的韓籍老師唸了好幾次,要我放輕鬆好好的享受自己的追星時光XDD
ki@BESTY
2 years ago
好好的感受日本的實習生活確實比起什麼都還重要,怎麼拿捏平衡大概也是這次出發必須學習的事吧!
ki@BESTY
2 years ago
順帶一提,今天(3/30)跟一起出發的同學們去做了PCR快篩。彼此都是從繳出PCR檢驗費用後才開始感受到要出國的實感
然後PCR真的很痛,一邊泛淚一邊被戳鼻孔。
ki@BESTY
2 years ago
3/31
搭上客運往桃園同學家前進!
一早把所有行李從高雄帶到台南,早上剛考完期中就惶惶亂亂的跑到各個地方買東西、處理事,中間騰出時間跟學妹見面,沒想到收到好幾位學妹的祝福小卡片跟禮物
從沒想過會被學妹們這麼用心對待真的非常驚喜,雖然行李跟隨身包包都幾乎放不下了,但直覺就告訴我不能把這些心意丟在工作室,一定要帶著走,所以就這樣帶著卡片和禮物離開台南了。
離開學校前也遇到許多很照顧自己的老師,每個老師都給了很多祝福的話語。
對所有給予鼓勵跟祝福的人只有感謝了!!
ki@BESTY
2 years ago
4/01
到達日本了!!
飛機開始移動的那一刻突然想起很多事默默的泛淚了。雖然很可惜沒有買窗邊座沒辦法看風景,但坐我隔壁準備去京都藝術大學留學的一個妹妹很好心的幫我拍了日本的地景:'-(
https://images.plurk.com/72pHQLcydyAdoKuouJWfVY.jpg
目前正在等待快篩結果,很早就進去吐口水了結果出來剩沒幾個人
ki@BESTY
2 years ago
吐口水真的好難(
一直跑出來問一位中國人工作人員「這樣可以嗎?!」「您這不夠,再多吐一點點」
ki@BESTY
2 years ago
因為通關要走來走去,外面太陽又超烈的感覺,在機場裡以為出去不會冷到哪,結果一離開機場要去搭巴士不到一分鐘的路程直接冷到尖叫(
ki@BESTY
2 years ago
https://images.plurk.com/26fQ0Zz3vYRt2JBzis5wSx.jpg
在日本的第一筆消費是奇怪的茶…!結果在發這篇文的時候才想到這瓶被我丟在巴士上沒有拿下來
後來一路從關西移動到淡路島休息站,一路開了4小時後又到另一個休息站,最後到松山總共坐了快6小時的車。
https://images.plurk.com/6dmOatUdpmPZGY8ei4TLtq.jpg 淡路島休息站買的dount!日本的為什麼比較好吃(什麼話
ki@BESTY
2 years ago
安排完宿舍房間後,公司負責人帶我們去附近晃晃。宿舍對面就是一個超大的娛樂場所還可以泡澡,宿舍老闆也給了我們一人一張泡澡儲值卡,算一算可以泡30次左右
ki@BESTY
2 years ago
加上今天宿舍沒有熱水,所以我們就一群人一起跑去泡澡了。除了要全裸外,還是疫情中,到底是哪來的勇氣我真的不懂(woot)
不過泡澡真的很開心,第一天就跟朋友們一起坦誠相見(?)、澡堂的其他人也都毫不考慮的裸,好像也沒想像中害羞XDD最後還一起喝牛奶!作為今天快樂的結尾好開心…!
ki@BESTY
2 years ago
4/06
第二天上班,這兩天都在分組考試,除了3D以外的考題都沒順利做完
結果今天因為一些小事深刻感受到日文能力的不足,在問韓籍老師日文文法的時候,因為是通電話講的,一聽到熟悉的日文跟語速差點在給同學們集體回宿舍的路上哭出來(
ki@BESTY
2 years ago
收到韓籍老師的語言支持真的很感動也很放心,感覺一天的委屈疲憊消散了很多。
後來跟同學一起去附近百貨公司裡的超市開啟小資族生活,吃了半價壽司飯後又去了一趟澡堂,心情恢復了很多!
雖然覺得整團實習生裡主要只有我一個人跟對方做工作上的溝通壓力很大,但也因為有這些同學跟我一起來到日本,才能減輕寂寞的心情
ki@BESTY
2 years ago
半價後只要55元台幣
為了這碗我可以每天去超市買
https://images.plurk.com/4YiroOHreqrcPRdD2lF7oO.jpg
ki@BESTY
2 years ago
4/09
工作一週目了(droid_dance)
今天休假公司前輩(實際上比我們小一歲)帶我們去松山城玩,下午還去唱了KTV晚上回房間也看到小偶像!今天也是好好的實施了我的快樂追星活
https://images.plurk.com/4wYomENsL8Xe7eD455GAlG.jpg
https://images.plurk.com/3mDSfiti23RUKuFTNw4Gkg.jpg
(中間有disco球可以開XD)
ki@BESTY
2 years ago
說說一週的工作心得
週二完成考題後確定被分到3D組,滿腦子只有牙敗(
雖然同行人裡去劃分怎麼想我都會是3D組,所以衝擊也沒這麼大,只是就……3D我@#$&
ki@BESTY
2 years ago
週三一早就是日本職場禮儀學習
即使早就做好心理準備,實際感受這麼壓抑的工作環境衝擊還是蠻大的,幸好擔任我們生活輔導的池川先生是個超級好人,由他來上這堂課減輕很多壓力。
例如開會的坐姿要正、開會的視線必須對、什麼時候要說什麼敬語、傳遞名片的禮儀什麼的,講了很多禮儀的東西,主要是針對第一二天從我們身上發現的問題。
能理解日本人為他人著想的心情,但對才剛來日本一週的我來說還是有點難適應
ki@BESTY
2 years ago
下午是負責人安野先生的商業講座
講了一些經營的事跟會計計算,已經不是翻譯不翻譯的問題了,數字直接在我的腦中大打一架。
然後是溝通(コミニケーション)練習小遊戲,要我們一個人描述圖片內容,其他人把他描述的內容描繪出來。第一輪是我上陣描述,「就是這樣ㄚ!!!!」說出這句話的時候瞬間明白自己有多不會溝通(
ki@BESTY
2 years ago
這遊戲真的很有趣耶,再簡單的幾何圖形也很難畫出跟題目一模一樣的畫面,算是在訓練我們如何讓彼此理解彼此的想法。一開始蠻慘的,但後來逐漸能抓到詢問對方問題的方法、對方也知道怎麼說才能讓對方聽懂,所以畫的像的機率也提升了XDDD
ki@BESTY
2 years ago
晚餐是小資計畫!來日本之後幾乎沒機會吃蔬菜,所以就買了高麗菜跟特價商品湊成一餐。這天開始有熱水可用,可還是想去澡堂就跑去了。原本想剩下泡澡後的牛奶錢,結果大學老師推薦我去喝蘋果汁,看到蘋果汁三個字突然很想喝就對澡堂販賣機下手了(
https://images.plurk.com/2JpTjOwhAYeKu0ZOeZkT80.jpg https://images.plurk.com/345tv4p3YPG8sTW18yWYnG.jpg
ki@BESTY
2 years ago
周四開始分組工作
3D組因為負責指導的人員都是線上工作,所以我們被要求修改之前考試的建模&自主練習。意外的這次考試我的模型被列為範本:'-(不過對方給題目的時候連佈線都給了,我也只是照著切而已,坦白說一點榮耀感都沒有。
ki@BESTY
2 years ago
下午後開始課題說明會議,我們組最大的指導人員宮川先生是個超讓人安心的存在。
在自我介紹後他說在我們這個工作團隊裡不需要太多敬語,如果為了想敬語導致效率降低也不是好事,只需要用自己能力範圍的語言去溝通就可以了。平常線上會議也會說一些日常話題,每次負責指派工作內容的指導人員忠末先生說明完課題內容,宮川先生一定會再用簡單容易懂的說話方式再說明一次,感覺超親民
ki@BESTY
2 years ago
我還問了蠢問題,我很擔心自己的3D能力不足以負擔工作內容,結果宮川先生笑著說「沒關係啊,我也是在什麼都不知道、不知道3D是什麼的情況下被要求擔任3D導演,也跟你們一樣要從現在開始學習,所以一起加油吧」宮川先生…!!!
ki@BESTY
2 years ago
後來開始做課題就陷入地獄裡了。
雖然知道不可以輕視最基本的走路動畫,想必我輕視了……第一個課題是簡單的低模簡易骨架調動作,這部分很快就順暢完成了,但第二個進階骨架整個爆掉(Русский)
下班後去了附近的百貨公司逛GU,日本的GU真的好便宜,好看的西裝外套台灣都要千元以上,日本只要台幣千元以內。
後來又去百貨公司裡的超市補貨,買了蛋跟醬油。這天晚餐是兩天前買的炸豬肉、烏龍麵+醬油+蛋,還有這天去超市買的特價生魚片,小資生活第二天成功!
https://images.plurk.com/7rYQIZq4ozkKRQL9Q6TJUs.jpg
HSIN☆
2 years ago
日本的Uniqlo跟GU的換季特價便宜到下巴會掉下來,如果ㄎ一有遇到換季時期的話推薦去逛逛!
哇感覺真的好快樂!!!實習加油XDDD
日本的平價品牌真的很平價...看看台灣的UQ跟三井
有些食物好像也會比台灣大份
ki@BESTY
2 years ago
hsin03141103: 謝謝推薦!!最近好像真的是春夏換季的樣子,優惠的品項很多
看朋友們都去掃貨好幾輪了超怕撞衫
ki@BESTY
2 years ago
kzk73252: 謝謝++!!一邊努力工作一邊享受社畜下班後的生活還蠻享受的(?)
這邊好多東西的價差真的大到不下手對不起自己,食物雖然不便宜但份量確實大太多…!聽說日本的壽司郎比台灣的大很多,下次也想去嘗試看看(griltongue)
ki@BESTY
2 years ago
0415
又過了一週,意識到已經剩六週突然覺得時間不夠用(Русский)總之今天跟公司前輩一起去吃燒肉,日本的燒肉好讚,也吃到聰聰很喜歡的牛舌,真的超好吃
https://images.plurk.com/2pEaN4NTQkfLGbWrJ98nY8.jpg https://images.plurk.com/7Ifd9bUCY2Ia08GpvJFYky.jpg
ki@BESTY
2 years ago
我們3D組是B team,平常都說我們是blender的B,只有今天是快樂BBQ的B!!所以越接近下班情緒越亢奮,跟前輩出去吃飯還交換推特,感覺距離又更近了
ki@BESTY
2 years ago
B組裡只有一位是嗜酒狂魔(X),加上前輩也超愛喝,所以我們就五個人一起點了酒!前面附圖的那個是檸檬沙瓦!
第一次看到人喝醉的樣子也是在今天(rofl)之前都說喝酒會起酒疹的傢伙今天卻喝了兩杯梅酒臉超紅,在等最後一道肉的期間還直接睡著,被我們大拍特拍當作懲罰遊戲(幹
來日本之後因為周遭都是酒鬼,加上第一週歡迎會公司知道我們有很多酒鬼就準備超多酒,到現在都還沒喝完,所以我偶爾也會跟著喝一些,終於進化成能喝酒的人了
ki@BESTY
2 years ago
這週每天都在做畫權重的課題,到今天已經畫了11個模型了,感覺好像掌握了訣竅但還是沒辦法提交一次通過,週三就會換課題了,希望能在這之前至少一次不用修改就通過
指導人員宮川先生也在這週來松山這裡出差,今天他就要回東京了所以我們準備了台灣的小禮物給他~~~宮川先生真的是個超外向的好人,雖然這週他一直在忙,沒什麼機會跟我們聊聊,但少許時間的相處他給我的感受很像台灣人,親和力超高…!!A組跟C組的指導人員都至少有一位在松山,只有B組每一位都遠端工作,好想大喊宮川先生別走!!!
ki@BESTY
2 years ago
然後是本週的省錢伙食!去超市買大份量的和牛可樂餅跟漢堡排導致每一餐幾乎都出現了()加上看菊池風磨做的焼きそば看起來超好吃也導致我買了一堆麵在房間裡準備煮,不知道什麼時候才吃得完
https://images.plurk.com/7vdDa6kVxTPGfqG22g0it6.jpg https://images.plurk.com/6UAZflhvaoDnnIJVy3P99u.jpg
某天早上去超商看到就買了的醬油糰子!因為前一天吃了很難吃的麻糬,內餡是鹹的紅豆餡有一股臭味不喜歡,又聽說醬油糰子是鹹的醬加在甜糰子上很難吃,所以吃之前一直很擔心,結果超好吃超喜歡!!
https://images.plurk.com/6WESi0hoEZQPJc1qLhgztT.jpg https://images.plurk.com/1iCf8TmWkT1LE8pjb2uJvL.jpg
ki@BESTY
2 years ago
還有吐司也是省錢必備!上週日去了農夫超市太陽市,菜很甜又便宜,但熟食就是很不妙……麻糬就是那裡買的(
在那裡買了愛媛縣自製橘子果醬,好好吃好貴:'-(
https://images.plurk.com/635toTo8IQFYvLNiTZTPRQ.jpg
https://images.plurk.com/7BpRKddWSTBv4aYQyJQwSA.jpg
日本的煮熟白飯好貴……可是無法忍受完全沒有白飯的日子還是買了超市的微波白飯,我以為不用加熱也能吃原本要做成生蛋拌飯,結果要吃的時候才發現不能直接吃,最後只好做成炒飯拌生蛋
https://images.plurk.com/7hkrpUbu49XKzyUuoRU6C4.jpg
還有一天的午餐是超市買的半價拼盤!但是沒有飯太空虛就跑去711買了梅子昆布飯糰,味道很神奇(
https://images.plurk.com/4xAgeNrw4Oy7phtRl6p08t.jpg
ki@BESTY
2 years ago
雖然平時為了省錢頻繁跑超市,可是每次去超市看到想吃什麼就買,今天還不計金額快樂的吃燒肉,才半個月已經花掉我一整個月的預算了(也是因為本來的預算就低),下個月必須去提款了
ki@BESTY
2 years ago
4/19
週六(4/16)一群人加上前輩一起跑去Second Street買了針織外套,完全不保暖但很好看(banana_rock)
加LINE好友滿千就折500超划算,但我的針織外套沒有滿千所以還沒用掉折價卷,下次要再過去買~~~
回來的路上去了沒去過的超市買了咖哩回宿舍煮晚餐,在等食材處理好之前我先用過期的蛋煎了外型很醜的玉子燒XDD
https://images.plurk.com/4h5abyZLaMgAqllgauBrwo.jpg
ki@BESTY
2 years ago
週日(4/17)做案子告一段落後就跟朋友散步去商店街,開始逛之前發現お好み焼き的店,明明才三點多但太想吃吃看就進去了!
店內氛圍很好只是有淡淡的香煙味,店員問要幫我們做還是我們自己做,原本以為是店員會做給我們看,結果是直接在後台做好才端上來…!!我的お好み焼き初體驗(rofl)
https://images.plurk.com/38VuCz7JwyhR9WvliE0iah.jpg https://images.plurk.com/5F5qUGbFLHFY3wAcuBMk0W.jpg
ki@BESTY
2 years ago
然後是昨天跟今天,一大早就情緒低落(
因為各種原因同行的同學必須回宿舍拿電腦充電線,雖然池川先生說可以回去拿,但還是得跟安野先生報告。那位同學不會日文只能由我來說,結果就是由我來擋下安野先生的不愉快
他對我說的內容大概是:我們這樣任性想回去就回去的行為很小孩子氣,下次要好好注意。
雖然知道他不是在對我說,也知道這樣的行為很不成熟對方會這麼說也是理所當然,但看著我說的那個眼神真的很難讓人忘記……(
ki@BESTY
2 years ago
週日有同學的visa卡在商店街弄丟剛好遇到我,當下我有請她跟帶我們來松山的台裔日本人松田先生聯絡,因為松田先生很願意支援我們的生活大小事,同時又是能說中文又有日本人脈的人。週一早上松田先生也很快就聯絡說已經被撿到警局要我們去拿,只是警局的遺失物處理營業時間只到17:30,他提醒遺失卡片的同學要跟公司請假再過去拿
ki@BESTY
2 years ago
週一早上才剛經過回宿舍拿東西事件而已,下午因為她要跟公司請假,透過我幫忙解釋原因後又被唸了一下,說這件事就算找了松田先生處理還是要回報公司什麼的
ki@BESTY
2 years ago
記錄到這裡,覺得對日本人謹慎(?)的態度感到非常有趣,想順便記錄一下公司處理整件事的方法:
1.釐清掉落地點、時間、第一時間的處理手段。
2.跟主管(安野先生)回報事件後,提出處理辦法並詢問可不可行。
3.聯繫警局確定是否撿到卡片,同時確認需要攜帶證件,並提前跟警局說預計過去拿的時間。
4.跟主管回報目前規劃。
5.出發前再跟主管說明出發。
6.回來後也要跟主管回報結果。
第一天搭車前往松山的路上,松田先生就有提醒我們日本人的「相談、聯絡、報告」很重要,原本以為只是商業公司、傳統企業才會重視這些,透過這天發生的這些事我深刻感受到ほうれんそう到底多深植在日本人心裡了
ki@BESTY
2 years ago
對台灣人來說要適應ほうれんそう真的需要時間啊,像掉卡這件事其實很私人,我的認知裡就會覺得是自己必須解決的問題。
可能是因為公司有責任保障我們實習生的安全,所以私人的事也會介入吧。這次的事件池川先生也是再三的提醒「如果我們當下就提出的話事情很早就能解決了」
不過以我的立場就會覺得事件發生當下自己快去報案或是停卡,被撿到了再跟公司請假自己去拿就不用勞師動眾了不是嗎
ki@BESTY
2 years ago
今天就為了幫忙處理這件事,池川先生跟我都必須犧牲午休時間陪遺失卡片的同學去拿,回來只剩不到十分鐘的休息時間,平常我都會睡午覺,今天連吃飯都來不及了更何況……下午因此精神很差作業進度大延遲,忍不住覺得我會日文活該受罪
ki@BESTY
2 years ago
4/22
又過了一週
今天吃有燒肉的居酒屋!
https://images.plurk.com/66e5MM9XuGJA7oQgdv0aS6.jpg https://images.plurk.com/6X1f4Y6IRowuTmT4STqPlW.jpg
上週跟這週這兩餐占整個月的開銷蠻大一部分的(gym_okok)
ki@BESTY
2 years ago
剛剛去洗衣店拿衣服的時候,地下道有年輕弟弟拿斜坡在溜滑板。回來的路上也看到一群穿西裝的上班族互相扛著走的歪七扭八的對方,醉醺醺的走過去。
週五的夜晚總是會出現特別放肆的日本人,很有趣!
ki@BESTY
2 years ago
明天公司要帶我們去鹿島這個地方一日露營,我要搭安野先生的車而且只有我跟他一對一,就算已經來三週了這個還是太刺激
今天安野先生叫我過去就是要叫我找三個可以隨車幫忙搬東西的人,剛好比較擅長說日文的人只有四個人,其中一個留下來帶隊搭JR去搭船的地方,剩下三個各分一台車隨車。我負責面對大魔王,大魔王也說我比較擅長日文跟我一起很安心……壓力山大
(‾◡◝ )
2 years ago
救命一對一感覺壓力超大......學姐你可以ㄉ
ki@BESTY
2 years ago
doiyi0411: 謝謝你!!我成功度過這關了
ki@BESTY
2 years ago
0429
4月要結束了,今天開始放黃金周假期!!
不過我們還是要休3上1再休3上1然後再休2
ki@BESTY
2 years ago
上週六露營10:30出發我這邊9:30睡醒才收到這次實習團隊裡唯一的男士說頭痛無法參加露營活動,經過上次的總總我這次知道要馬上回報資訊給上司了(
雖然男同學說頭痛已經是老毛病也已經自主做了快篩,但果不其然上司們還是超謹慎要求他一定要量體溫。從台灣出發前公司就要求大家都要自備溫度計卻只有唯一的男同學沒帶,我們的宿舍離的太遠也來不及借給他,公司就要求他去買。那時候距離10:30已經剩10分鐘了,氣氛搞得超緊張
ki@BESTY
2 years ago
在緊張的氛圍中我就上了安野先生的車了,在車上也是聽他碎念了一下
幸好後來去超市採購烤肉用的食材過程算開心,公司知道我們這群實習生都是酒鬼所以幫我們買超多啤酒,還叫我們喜歡什麼酒就拿XDDD
ki@BESTY
2 years ago
在車上果不其然談到為什麼會讓我們來實習
安野先生說之後公司想要發包案子給台灣的公司或是自由工作者,所以很希望留台灣的學生在日本公司擔任管理人員,但前提就是語言能力跟本身技術能力必須達標,他也說這次的實習生裡我的語言能力算是可以的,所以她希望我好好提升語言能力跟磨練技術
ki@BESTY
2 years ago
途中他也提到他覺得這次實習生裡覺得能力很好的同學,都礙於語言不達標所以覺得可惜
ki@BESTY
2 years ago
另外還提到之前跟樹德合作實習的狀況,說以前只收4個台灣實習生,因為人數少才更能細的篩選出能力好也有語言能力的人選,4個人比起13個人也比較容易照顧好每一個實習生。不過校方希望給更多同學機會,公司也就配合校方的要求了。
ki@BESTY
2 years ago
我們B組的指導員席先生是台灣人,安野先生也提到之前錄取席先生有要求他必須把考到N1或是有相同水準的能力才能加薪,但他目前為止都還沒達到。沒有達標除了工作溝通上有點困難,也不能參與會議,所以安野先生還是會希望留下來的人能有N1的水準。
ki@BESTY
2 years ago
出發的前幾天剛好看到第二梯次、第三梯次準備來實習的學弟妹裡有不少N2、N1的同學,聽到安野先生這麼說的當下實在很想跟他說:你放心7月來的人都很優秀(
ki@BESTY
2 years ago
坦白說我有想過自己會被賦予這樣的期待,能被賦予期待我也很開心,畢竟真的拿到內定就能實現自己一直以來的夢想。
但同時我也知道事情沒有這麼簡單,首先家裡能不能同意就是個問題,再來就是目前的語言能力實在不足,對話的過程中其實我常常只能聽懂70%,即使今天開始努力學習日文我想距離達標的路肯定還很遙遠,如果留下來工作肯定會遭遇很多挫折。
很直白的說,我沒有留下來挑戰的勇氣。
ki@BESTY
2 years ago
同時我也在思考,以我的能力其實在台灣是找不到理想的工作的,假設我今天真的拿到內定卻放棄了,回到台灣馬上就要就業了我卻找不到合適的工作,我會不會因為自己放手了良好的磨練機會而後悔一輩子。
ki@BESTY
2 years ago
另外家人最近的身體狀況好像越來越差這點也是我很擔心、不得不考慮的事。真要說目前不想留下來的心情比較多一點。
雖然我正因為不想留下來的想法而缺乏學習日文的動力,不過能讓我猶豫的時間也沒這麼多了,不趁現在趕快精進語言能力根本沒有選擇的餘地
ki@BESTY
2 years ago
5/4
昨天(?)下午做學校的工作做到一半想著外面天氣好想出去散步一下就跟在半路遇到的同學一起去松山城下面的公園野餐了
https://images.plurk.com/6D0yp2IssgrgYbrAAcOHL4.jpg
上一次來野餐是剛來日本的第三天,那時候公園還都是櫻花,全部變成綠葉的公園還是很美
ki@BESTY
2 years ago
本來一個人走在路上就想著去公園散步完還想去唱30分鐘的日K,沒想到就在各種巧合下跟其他三位同學一起跑去joysound從晚上七點一路唱到早上六點
ki@BESTY
2 years ago
上次跟前輩去唱的K只有飲み放題,joysound還有冰淇淋、咖哩、珍珠奶茶,讓原本只想唱兩個小時的我們直接唱十小時
因為學生專案我們一個人只花了2200日圓就唱了十小時,划算到就算累了我們還是不間斷的唱完了XDD
https://images.plurk.com/KRyeXUsICwP9CexLxnRLE.jpg
ki@BESTY
2 years ago
除了圓夢唱了很多BF寶寶、SZ寶寶、偶活的歌,還把以前nico時期練過的歌搬出來玩了採點~~~這次剛好遇到BF寶寶跟joysound的合作(?),可惜我沒有他們的APP會員所以就沒參與了
https://images.plurk.com/5q8rBGIuprf6MNF1yrCCjC.jpg
ki@BESTY
2 years ago
每次唱K都礙於時間限制會不太想點沒把握的歌來唱,這次十小時大家都瘋狂點不知道會不會唱但喜歡的歌,這麼自由的感覺真的好讚!
還意外發現我原來可以唱BF寶寶的歌的副歌…!他們的歌太多段落感覺都很難唱所以我一次也沒試過(rofl)這次除了新曲以外把單曲的主打歌都唱過一輪了,SZ寶寶也唱了17年之後的好幾首單曲,唱了9小時後精神跟身體都累得不得了我還是點了ROCK THA TOWN大聲的「噢!!!」出來,只能說昨天實在大滿足 https://images.plurk.com/4rPQ6R7mcDwE3eNFMFGcID.jpg https://images.plurk.com/1qM7qfrSZBlIVjWggFMD08.jpg
ki@BESTY
2 years ago
今天早上6點離開KTV後精神已經完全撐不住了,回家後也沒心力等熱水器開機好洗澡,簡單整理一下就躺下睡到下午3點才起來跟同學一起去澡堂泡湯
3點起來後跟同學們一致認為昨天發生的事簡直像一場夢(
ki@BESTY
2 years ago
雖然我一直想著要找一天早起去晨間散步,完全沒想到晨間散步計畫會在這種時候實現(rofl)
https://images.plurk.com/9Ma3q33AvkUQRI7cchD5G.jpg
離開KTV的場面太過震撼了,商店街上全是烏鴉在刁垃圾,地板被用的到處都是垃圾,有烏鴉還試圖用嘴把放在地板上封的緊緊的紙箱破壞,電線桿上也全是烏鴉,走著走著還會有烏鴉迎面飛過來。
https://images.plurk.com/zJ0MegwOnAqLu8NMe3XtC.jpg
日本看似乾淨的街道清晨原來是這種感覺,這樣的發現也算是一種體驗吧(?)
哇在日本唱日K真的很便宜耶(廢話!!
原來還有學生方案這種東西,2200日圓在台灣只能4小時左右吧XDDDD
餐點感覺也很多,台灣的日K好像就不太會有吃的(?)
我覺得台灣街道大概也是差在很窄吧,又擠又髒
人家日本至少還很寬敞!!最喜歡日本的道路規劃惹
ki@BESTY
2 years ago
kzk73252: 我也想說日本的日K怎麼比台灣便宜這麼多,才想到日本的日K就是本地的KTV啊 不過日本的KTV海外英中文曲目比台灣的還多很多,這點真的比過台灣的KTV…!
還沒來日本前在研究所謂的フリータイム是什麼的時候,一直不敢想像2000日圓左右可以唱10小時是什麼概念,價格這麼便宜難怪我們公司的前輩說每週都去一次(
日本的道路很棒的一點就是一定會有人行道,而且車子不會停在人行道上!!不過我待的這邊騎腳踏車的人很多,而且騎車方法簡直南部人騎機車,所以走在人行道一定要注意閃避腳踏車騎士,這部分其實也蠻有趣的,他們就很像殺傷力比較低的南部機車(rofl)
ki@BESTY
2 years ago
5/11
黃金周在上週日結束了!
利用黃金周的最後一天一個人去了松田先生推薦的愛媛景點「下灘」,還沒下JR沿路上穿越兩側都是樹林的地方就覺得很美了,到伊宇看到大海的時候整個心情都好了起來
下攤這個地方不管白天還是黃昏看都好美,聽說日落是最美的時候,不過這天日落時間是18:50如果要等到這時間搭下一班車就要等到快八點,已經太累了明天還要上班就沒有等到日落了
https://images.plurk.com/gg8O3d8l719c9goaBlj0a.jpg https://images.plurk.com/61nskDQkNmCBbKP4Rvugn5.jpg
ki@BESTY
2 years ago
下灘真的是非常非常鄉下的地方,因為當天睡到中午才醒,所以一清醒什麼都沒吃就衝去車站搭車出發了。抵達那邊第一步除了拍照就是找商店吃飯,沒想到地圖最近的餐廳只有兩間,一間剛好休息、另一間販售完畢,最後是在走了半小時才抵達的便利超商買運動飲料、羊羹還有零食充飢……都來海邊了還期待可以吃到生魚片:'-(
https://images.plurk.com/4sDCJauzPGe5rmQn4kIbsi.jpg
這邊離車站近的住宅外有兩三家都放著超大顆的橘子,自己投錢就可以拿走,而且一袋才100日圓,比超市便宜太多了!不過我不想扛著橘子走一整路所以就沒買了,回程也因為公司有一堆橘子等著我們吃也就沒買了,現在想起來有點後悔了
https://images.plurk.com/39MvMzSX8YWM66o4TVtOBi.jpg
ki@BESTY
2 years ago
下灘這邊真的除了漂亮的海跟山,還有一些傳統的日式建築就真的什麼都沒有了XDD
我先往南走了半小時,沿路地圖上看到店家我都有走過去看,結果都沒有營業(rofl)買了超商的零食往回走到海邊看海吃零食休息一小時後,又在海邊玩水玩了一下才往北前進。
往北的方向連建築物都幾乎沒有了,只剩一些休息中的工廠、公司、廢棄的房子,能欣賞的只有左邊的海跟公路上奔馳的汽機車還有右邊的森林。
https://images.plurk.com/5A6843a989GtdIdVVufw8g.jpg
ki@BESTY
2 years ago
走了半小時才終於又走到另一家店鋪,好像是專門讓重機騎士休息的地方,空地上停了超多重機還有很多騎士在旁邊的長桌吃東西聊天休息。我在一群看起來超厲害的重機騎士旁邊默默的啃霜淇淋XDD離開前又包了一份章魚燒,這也是來日本後的第一份章魚燒,酸酸鹹鹹的味道很神奇!還有為了彌補沒吃到生魚片的難過而買的一包魚乾(?)
https://images.plurk.com/30llTD6tELXQo6dLcnEUUU.jpg https://images.plurk.com/6ys2KX1iNLykZ0TSmk9i10.jpg https://images.plurk.com/2AvCkgBDvSAug59lskAFWr.jpg
ki@BESTY
2 years ago
回來後不知道哪來的精力,終於把週一從公司帶回來的快壞掉的橘子煮成果醬了
用之前在農夫市集買的伊予柑果醬的瓶子裝起來還蠻上相到XDD用了五顆橘子煮了超多,現在還有一大碗在我的冰箱裡佔位子(
https://images.plurk.com/b6RNKIMcnnZWTnMYnEgTC.jpg
ki@BESTY
2 years ago
不知道為什麼很崇拜日本的鄉下生活,所以雖然下灘什麼都沒有(是要強調幾次XD),但只是單純的在鄉村散步心情就好很多!礙於我自己一個人來,多少還是有點擔心自己的安全,所以不太敢往更山區的地方探路蠻可惜的,如果回台灣前還有空檔會想再去其他鄉下地區晃晃!!
是說在唯一一間超商看到BF寶寶擔任封面的雜誌,就想著:欸呦這間超商很潮喔?(蛤
ki@BESTY
2 years ago
距離回台灣剩下不到三週了,時間真的很快,到現在我還是會覺得這是不是一場夢……
ki@BESTY
2 years ago
是說上周一的時候因為黃金周還要上班安野先生可能也很悶,所以中午就帶我們去附近的百貨公司高島屋逛逛,另一位前輩又請吃義大利麵,下午5點還讓我們快樂玩各種桌遊
結果我因為下午喝了早上買了卻沒冰冰箱的牛奶,整個桌遊時間我都跟廁所待在一起,被別人問我跑去哪的時候安野先生還用大家都聽得到的音量說我去廁所,導致我回來休息的時候大家都跑來關心我,真的是好美麗的回憶
ki@BESTY
2 years ago
0520
來日本除了實現夢想外,另一個重要的目的就是好好感受追星如此容易的生活(幹
雖然對偶像、追星文化帶有歧視的人很多,一起來日本的人裡也有,但還是有幾個願意尊重的人,在聊天的過程裡完全不會讓人感受到不舒服,甚至在我瘋的時候願意了解我在做什麼。
原來被尊重喜好的感覺是那麼令人開心的事
ki@BESTY
2 years ago
今天晚上剛好跟聽團仔在聊喜歡的事物。
在台灣追星的時候都只是窩在電腦手機前,很少會主動展現自己喜歡的事,但來日本之後街上、商店、電視隨處都看得到喜歡的藝人,再怎麼不高興的事都能因為隨處可見的這些讓心情好起來,所以也不會隱藏自己喜歡的事了 搞得大家都知道我喜歡的團跟他們的歌了
ki@BESTY
2 years ago
剩下一週就要回台灣了
喜歡的事物能這麼隨處可及的生活也只剩一週,我會毫無保留好好感受剩下的時光的
ki@BESTY
2 years ago
今天晚上大家要去吃內臟鍋,不過感覺自己對團體生活的能量消耗已經見底了,所以沒有要跟(
如果晚上看完music station有體力再來紀錄這一週來如何團體能量消耗殆盡(wave_okok)
ki@BESTY
2 years ago
看完Mステ了!!
上週週末組成大概9個人的群體一起去了松山最有名的道後溫泉,剛好遇到整修所以只能拍到花花綠綠的施工圍牆(
https://images.plurk.com/2aWu3xbO6CMK41SmHRtA3m.jpg
ki@BESTY
2 years ago
結果去的第一件事不是去泡湯而是去神社巡禮XDD
剛好遇到最後一張照片的伊佐爾波神社好像在奉納儀式(?)看到穿著正裝的神社人員在做各種儀式! https://images.plurk.com/49GlID7ABcBMp08pxDWjFO.jpg https://images.plurk.com/2onf3nKvVQJD0PRGhYy5xq.jpg https://images.plurk.com/JpesLFffvjmFUg37ont2t.jpg
ki@BESTY
2 years ago
第二張照片的那間神社好像是甜點店在祭拜(?)的神社,外面圍著的石柱上面刻的都是菓子店
ki@BESTY
2 years ago
去伊佐爾波神社必須先爬上這個超高又超不平的石頭階梯,跟同行夥伴互相抓著彼此的手,輪流一個人算10階,爬到頂部好像有123階
https://images.plurk.com/6qqt0CFcTFZH2JigLYA4s2.jpg https://images.plurk.com/XmcGf0GEk4e5XdiLuIuHR.jpg
ki@BESTY
2 years ago
然後就是在商店街買伴手禮順便吃吃喝喝!還買了街上到處都能看到的四國名產タルト!超甜完全可以理解為什麼和菓子都小小一份了(
https://images.plurk.com/4UY2m4L8VdWWPBXiNALR2L.jpg https://images.plurk.com/1wOoDKMHnhA6WVXMYNs8hy.jpg https://images.plurk.com/4Z4apZOOeRHseHnockcO1m.jpg
寫著最愛雞蛋就買了明明是廣島縣產的 日本的雞蛋太好吃,感覺用屬於雞蛋的醬油就會超好吃
實際吃了之後其實沒什麼感覺
https://images.plurk.com/2Pu4lrYun2n0312bUVmZMX.jpg
ki@BESTY
2 years ago
然後吃了一直很想吃的內臟鍋!!!
https://images.plurk.com/7lbNoBW3BMGbeVdU8l90OH.jpg
因為看了18年SZ去福岡巡演,內臟鍋的內臟太好吃導致kenty把勝利的份吃完事件後就超想吃吃看
吃完的感想是想起台灣的火鍋了,回台灣我一定要約吃鍋(
ki@BESTY
2 years ago
然後是去道後的前一天週五晚上,定期的B組聚餐這次加入了A組一共也是9人行,一起去吃串燒!會選這間一方面是因為很想吃看看串燒,還有就是這間也有內臟鍋!!
結果因為大家都點吃到飽方案,同桌的不方便不點我也跟著點了,但吃到飽方案裡沒有內臟鍋的選項,另外點又吃不下,所以週六去道後才會跑去吃內臟鍋(大笑
https://images.plurk.com/20MSH9aC3z0kMckCE7couT.jpg
招待的小菜有茄子,煮的完全不軟爛調味也超好吃,唯一的缺點就是太油了XDD幸好我在台灣已經克服茄子了不然我肯定不敢吃
https://images.plurk.com/6pxAkLgvT99NdOFUqdQXsn.jpg
還有第一批點的明太子飯!明太子有一點辣辣的吃起來超開心
ki@BESTY
2 years ago
吃到飽方案包含喝到飽,就放肆的把酒當飲料喝,結果才喝檸檬沙瓦、梅酒、抹茶牛奶(聽說是一種調酒?)三杯就有點止不住傻笑,意外發現自己酒力很差,也不知道是不是剛好心情不好借酒裝瘋,還是真的醉了(rofl)不過我來日本之前根本不碰酒,會醉應該很正常?
https://images.plurk.com/65alU2rqvhrJ83sC9fr4iU.jpg https://images.plurk.com/LeMIqoWcke7uHHMVYvMxQ.jpg https://images.plurk.com/4n4cAcwghsp1kTXTXCzCfU.jpg
ki@BESTY
2 years ago
炸串跟戳破了才想到要拍照的TKG!
https://images.plurk.com/4z8uxDddEoDQiH0uM58LTR.jpg https://images.plurk.com/6Qgo9Ag0CRAoMDUSnaxmOT.jpg
吃了兩碗飯被大家覺得超瘋,宿舍沒有辦法煮白米很難過,所以有賣白飯的地方我都會點白飯
ki@BESTY
2 years ago
第一次在日本吃吃到飽,剛好學到他們的點單不會一次點完一輪,而是一張單每個人最多點兩份餐
剛開始不知道一張單點好點滿超尷尬
ki@BESTY
2 years ago
同天晚上不知道在瘋什麼又跑去夜唱www
https://images.plurk.com/5MumStmOxUbQHLDBzfI7Co.jpg https://images.plurk.com/2A4qPIhV5gYASlI9xAFHUq.jpg
結果晚餐吃太撐又熬夜,唱到早上5點的時候我已經因為脹氣直接躺沙發登出現實了
起來要回去的路上還因為脹氣太不舒服幾乎走不動,幸好同學即時伸出太田胃散救了我一命。那天說著太傷身了再也不夜唱的我今天原本又打算再去一次,幸好晚上要看Mステ阻止了我(
ki@BESTY
2 years ago
0525
今天晚上必須把行李打包好,星期四中午就要離開松山到大阪準備回國了。好多想做的事還沒做完,想繼續留在這裡,但同時也想回台灣了……
直到今天我還是不敢相信自己真的踏在這片土地上,即使開心難過痛苦的事都有,每天還是過得像做夢一樣,不依靠照片我根本沒辦法想起來自己在這裡做過什麼事
ki@BESTY
2 years ago
一想到自己很可能一輩子都不會在有機會來到這裡,那些沒有做完的事就變得讓人難以入睡。
第一天搭上飛機來到日本的時候真的嚇到了,原來出國就像我每天通勤一樣只是短短兩小時內的事。但回到台灣後就要回歸現實了,畢業要考慮的事太多了,期望越大失望越大,實在不敢再奢望什麼……
ki@BESTY
2 years ago
說的好像很負面
就像現在我達成了一直以來的夢想,想再來這裡的心願想必也會變成新的夢想悄悄的藏在心裡,心誠則靈(?)我還是會期許自己在一切機緣都到的時候再來這裡
ki@BESTY
2 years ago
0526
今天帶著委屈跟感謝離開松山了
https://images.plurk.com/4EIgHd4AA4BU5FV7rBTtln.jpg
昨天晚上為了寫卡片跟整理房間和行李通宵,原本到大阪的路上想一直看風景,沒想到上車不到半小時直接昏睡跟松山最後的景色說再見
ki@BESTY
2 years ago
整理房間跟行李的過程中只要離開房間都覺得自己是從戰場逃跑的人(
ki@BESTY
2 years ago
0527
回到台灣了!!終於整頓好躺在防疫旅館的床上了
昨天晚上被松田先生請吃了一頓居酒屋,點了喝到飽所以理所當然的又把酒當飲料喝了(幹
被公司前輩影響變得點餐要點酒的時候一定會以檸檬沙瓦當第一杯(?)第二杯的碳酸梅酒沒拍到照
https://images.plurk.com/6TayD4wmLBwDxZlr0Oq5lr.jpg
居酒屋的筷子套可以摺成筷架,所有人包括松田先生吃到後來沒事做的時候都在摺XDD做我旁邊的同學拿我的酒擺出來的陣容
https://images.plurk.com/3NK7lmENEOWZ4CtHh3X8Fa.jpg
有內臟鍋沒理由不點,每一間的湯底味道都不一樣又酷又好吃!
https://images.plurk.com/14HeZdhhIt4yzgG3VVvryO.jpg
松田先生大推的好喝日本酒,可惜太烈了我不太行
https://images.plurk.com/5A0luXtGUmdqId4H7gFRNT.jpg
ki@BESTY
2 years ago
不知道該怎麼整理整趟日本實習的心得,不過先從最後發生的大事件說起好了。
大概是上週二發生的事吧,因為準備要回國了我們必須預約PCR,卡到26日就要移動到大阪,擔心來不及完成PCR所以我就向安野先生請5/25的下午的假。
沒想到這時候才發現我們手上的日程表跟安野先生的日程表不一樣,安野先生一直以為我們還是第一版5/31才離開日本……(Русский)
ki@BESTY
2 years ago
原本的行程是實習到5/27結束,5/28離開松山後到5/31之前會安排我們到京都見(玩)學(樂),但學校方表示希望讓我們隔離後還能參加畢業典禮,於是決定取消京都行程,直接變成5/27今天回來。後來聽到內幕是說希望我們不要去有染疫風險的地方
ki@BESTY
2 years ago
知道這麼大的問題後安野先生整個爆炸,幸好上週他出差一整週,我只是用Skype跟他文字對話
雖然他也知道問題不在我們學生身上,但他當時回覆我是用責怪的語氣說「在日程安排上出了各種問題說實在很困擾」我整個人當天也心態崩潰,課題進度直接延宕(
ki@BESTY
2 years ago
從這天開始我們就被安野先生直接冷落了
A組的指導人員其中一個就是安野先生,以前每天的日報他都會看過打勾,但事件發生後他一次也沒看過。出差結束這週回公司也不再像之前每天都會走來實習生的辦公區看看,除了某次下班稍微在公共區域看了一下我們要給房東的禮物,整週都沒走過來說過任何話了
ki@BESTY
2 years ago
跟歡迎會上安野先生熱絡的跟日文很差的我們對話不同,歡送會的時候他只是偶爾對我們說個兩句話,其他時間幾乎都跟公司的大前輩們待在一起聊天
ki@BESTY
2 years ago
事實上日程表誤差的問題根本不是任何一邊單方面的說,校方改完日程要做簽證送件前有傳文件讓安野先生確認。基於信任吧,他並沒有把文件完全看過就說沒問題,這確實有問題。而校方也沒有在傳新的文件時告知更改的地方,才會產生這個大問題
back to top