其實前陣子有在思考要不要再開始翻譯影片
然後事情就變成這樣了(?)
現在想說有空可以慢慢把之前沒翻的影片翻譯起來
也算是給讓自己減敏治療法吧
畢竟我現在連音樂都不太敢聽了

所以各位如果有特別想要看哪一支影片可以跟我說一下！

但翻譯速度會很慢很慢
就只是想讓自己留個紀念

剛剛打看頻道看到頻道名瞬間惆悵(?)

當初是因為pockyjr才取這個名字的
結果pockyjr已經不是pockyjr了...

大家都捨不得pocky

原來您就是youtube上的pocky315大大！！
一直以來非常感謝您製作翻譯影片

Pure_Lotus: 真的！看到pocky被改掉的瞬間真的超難過

liziz610717: 真的沒想到有這麼多人看我翻譯的影片 謝謝支持

dolphin0504: 抱抱妳
冷靜下來想想可能是因為鍾炫已經免費幫Pocky這個產品代言太～～久了，感覺不能這樣（？）所以才改掉（玩笑
應該是他們連在節目或直播上講到任何品牌或產品都蠻小心，常常都要消音什麼的，所以經過各種考量順便改掉的吧 ！雖然還是覺得很可惜，以後還是會常常想起pockyjr，不過我也相信pockyjr這個ID都會是大家和鍾炫共同的美好回憶

雖然在漫時有聽到翻譯，不過現在才知道原來是您，拯救了我硬看英文字幕的窘境 （語文能力極差
看到id改掉真的小難過……然後回頭看其他也改了TT但真的是大家共同的回憶

原來是pocky315大大😭😭 真的很感謝你做了很多影片😭

Pure_Lotus: 謝謝蓮~抱一下
pockyjr這個ID真的會珍藏在我心中很久很久的

Cu29rose_: 沒想到那麼多人看過我的影片
看到大家紛紛把ID還有自介改掉真的好難過QQ
但是過去的美好回憶會留在心中的吧

shisaiun: 我才要謝謝大家的觀看

現在才知道Pocky315是您的頻道！！謝謝你做翻譯！！真的辛苦了

很感謝妳精緻的翻譯影片TT 一直以來真的辛苦了

姊姊真的超棒 我要繼續幫你宣傳

我ㄉ噗浪ID還留著pocky啊啊啊
我連為了把個人的東西和學校分開而辦的信箱帳號也有pocky

c2dear_chihaya: 謝謝你的支持
Haruna25996: 那麼多人喜歡我的影片我也很開心

dppss93079: 謝謝妹妹每次都那麼大力支持

pocky689_27: pocky真的是大家的回憶啊QQ 就算他把pocky換掉還是會珍藏在我們心中的

我也有看過大大的翻譯 辛苦了 POCKYJR永不滅

norilem: 謝謝 pockyjr會成為美好記憶留在我們心中的！