真不是我想吐槽
但我真的發現
為什麼我翻譯開車的部分可以這麼卡啊???
只要是翻譯劇情的部分速度就超快的
第二章第一段我最喜歡的部分兩天就翻譯好
結果到了開車卡了兩個禮拜...
一開完車第一部分的尾段一天就翻完了
所以是要我先跳過開車的部分嗎(我認真的想這麼做...
先把主劇情的部分翻譯好
我沒想過翻譯開車居然會是我最大的困擾.......
C/L
2 years ago @Edit 2 years ago
因為喜歡上vicait 所以關注了你的噗一陣子,很感謝你幫忙翻譯和分享,想問如果想合作一起翻譯,單翻譯開車的部分,不知道方不方便?
立即下載
ching_L: 好人!妳是好人!
想舔阿卡莉腹肌的米鹿
2 years ago @Edit 2 years ago
其實車會卡是我自己的問題
妳知道歐美的車一向都很直白...
我老是覺得沒有美感...
雖然夠香艷火辣啦
但我就是覺得龜毛看不順眼OTZ
加上我得改成聖光板...整個翻譯速度就很慢了