Example sentences:

- What are you doing tonight? We can have a couple beers and shoot the breeze after work!
今晚有安排嗎? 我們下班後可以喝幾杯順便聊聊天!

- Hey, wanna grab a coffee? My treat! Let’s sit down and shoot the breeze for a few minutes.
嘿，想來杯咖啡嗎? 我請客吧! 我們一起坐下來聊聊。

- It's nice to shoot the breeze with an old friend.
跟老朋友聊天是很美好的事。