Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
本心
2 years ago
@Edit 2 years ago
台語雖然要避免華語化,
但是它本身又含有多少美麗的詞彙?
我覺得不可能完全避免的,希望不要過度放大檢視而導致台語的倒退(可能是我的台語老師太極端)
如果唸起來很漂亮、很順,為什麼不能被接受?
目前學起來很像是一個關起門來自己玩自己的的學科
太考究而忽略現在已經被通用的講法,這樣真的好嗎?
雖然說現在國語發音有些字把它改成通用-不知道是念錯還是怎樣-的音也是…不是很能接受,應該是都要收錄而不是廢舊存新。(或許有原因,只是我不知道)
這2種極端情況(蠻有趣的),能不能中庸一下XDD
掰噗~
說
2 years ago
我也不知道0.0
立即下載
delete
reply
edit
cancel
cancel