大改好煩ㄛ 真的好難寫
哎呀
怎麼畢業又看起來更遙遠ㄌ （？

哭啊 鬼打牆加油

學長跟專任學弟都說
他們知道這一個段落我想表示什麼，
但我寫得太過拗口難懂

結果一堆架構都要更改
語句還要大修

VictorDark: 鬼打牆好痛苦
而且我的中文會有英文文法

我的文章很容易把一些語句擺在中文文法不對的地方

嗚嗚嗚嗚夜行有沒有推薦的文章參考
講解數據、統計、數學ㄉ那種 （不要伸手牌

我還會瘋狂句號
因為我覺得這一句話已經講完了（整個沒救
人家是逗號太多，我是瘋狂句號

「我們想知道是否XXX與XXX具有相關性，因此在模型中加入xxxx。」

例如這個，我昨天想很久才知道我的問題在哪

我習慣性讓「是否」的後面是一句完整句子
但是中文這樣看就很奇怪，我把英文子句的概念混淆進來

我沒有把寫中文跟寫英文的腦袋分開
他們混在一起思考了

中文連接詞彙也變得極其貧乏www
老師一直狂嗆我copy paste
但是我沒有wwww 我真的是手打的

我沒有研究腦 （結論

我連完整、簡單地表達數據的意義都做不好

greenalice387:
悲傷到載回Pokemon go wwww
摸六尾撫慰我的內心（蛤

中文文法出問題不知道該怎麼辦，
老師只是一直嗆我是母語人士就該好好表達
（好啦，他其實有叫我把要寫的重點條列下來，再拼組起來）

我有找幾篇經濟系的中文叢刊了
試試看能不能把我的翻譯體矯正

我才想問問看你有沒有空幫我看看論文格式，辛苦你了 我們的中文真的受到英文文法影響很深，後來我老師放棄治療直接叫我們付錢找編修，學校的寫作中心每個禮拜開論文寫作諮詢，可以去預約看看

我也沒什麼idea，可以找一些什麼年度優良中文論文來看嗎（？XD

Iris_tomato: 可以幫你一起看格式！
不過偶可能看的慢一些
後來妳直接找編修了嗎 辛苦了...真的很難修到老師滿意
VictorDark: 偶來找看看！ 看看能不能對我貧瘠ㄉ腦袋有所幫助 ！
mahousyoujo: 謝謝羊