原來如此

感覺上是，因為他們的身分因為環境等等的因素，其實他們是不應該在一起或怎樣的
但是對方是無法被理智所忍受的，他們的心中在蠢蠢欲動，他們無法逃避自己真正的心意，這就是他們的障(業障重(X)

那個藍藍方塊應該類似他們的記憶或情感或牽絆之類的
因為是從兩個人的線條交織而出(X

再來的主歌感覺比較從個人角度出發，他們的原則或堅持就是那樣，但卻因為對方而破例

まだ終わらないぜ是斷定語氣，比較像是不要也不會結束的樣子
永久的一秒又一秒感覺上是阿葛等kn的時候(畫面KN消失)

然後畫面接到數字一直減少，方塊越來越大，感覺像是那個時間到了現在，然後分成了兩塊是因為他們在這一世他們是不認識的
所以羈絆也被分開了

下面留言有猜測KN被蒙眼睛是因為他明明見過啊葛很多次卻不知道，阿葛則是說不出來所以被貼嘴巴

然後KN說即使只有一步也頭暈目眩，應該是指記憶的部分要回復是一件很痛苦的事(這時候沙發上的方塊靠近了一些)
阿葛說這是真的嗎?只有一個答案。感覺上是對於只有自己記得回憶蠻...難過的
然後KN說不能逃避，他知道的。
阿葛說這不是悲劇，只是我的自作自受。因為當初KN有被阿葛吸血，阿葛應該很愧疚也很自責

KN說為了自己為了阿葛為了這個新的生命，
兩個人說我願意補償我的罪孽(贖罪)的感覺

然後兩個方塊飛遠，最後又變成一個方塊

變成偶像，站在聚光燈底下，發抖，忍耐，相信更光明的未來

kn接唱因果報應，感覺是在講他們兩個的牽絆
kz唱皆是永恆。對比原本是他一個人忍受痛苦卻恆長的一秒，但現在是跟kn牽扯在一起的每一秒要很久很久
兩人一起唱一秒一秒。就香(

最後是阿葛說他必須做出最後的選擇
kn說有很多理由不去做。感覺是對比，對她來說現在阿葛就是他的so many reasons，只需要對方。原本是有很多理由叫他不去跟阿葛

這種感覺！

========================================================

不過剛剛看別人翻譯小字好像是存活線所以應該就沒有阿葛吸血GG的部分(
反正一切都只是腦補，不要認真(X

就很香

kirara150: 真ㄉ，除了結婚沒別ㄉㄌ(

banana20010809: