Hypnos):)
3 years ago
雜談
latest #7
掰噗~
3 years ago
沒錯沒錯
Hypnos):)
3 years ago
在長輩群看到這個:
這也很有趣⬇️
一個下有這麼多唸法

「下」午「下」班坐車
到「下」營「下」車
在樹「下」
「下」棋比高「下」

台語發音

「下」共有七種發音
你妳會唸嗎?

下「ㄟ」午下「ㄏㄚˋ」班坐車 到下「ㄧㄝˇ」營下「ㄌㄜˋ」車 在樹下「ㄎㄚ」 下「ㄍㄧㄚˊ」棋 比高下「ㄍㄟ」
立即下載
滿月滿月!機器狼要變身了汪 ˋwˊ
Hypnos):)
3 years ago
我覺得怪怪的
於是查了一下發現很多字都不一樣

下晡 (O)
下班 (O)
下營 (O)
落車 (O) 下車(X)
樹跤 (O) 樹下(X)
行棋 (O) 下棋(X)
懸低 (O) 高下(X)
Hypnos):)
3 years ago
覺得高下寫 懸低 很美耶xd
但又感嘆很多人用中文去看台語
然後用完全不合的拼音法去拼
廠ㄉ
3 years ago
那個注音好難懂XD
但台語真ㄉ滿有趣ㄉ
不同的發音通常是不同的意思
即使中文寫的都是「下」
在台語的意思都不一樣
back to top