引自Republic of Communication
：「障礙人類學讀書會」10月9日第一場講題：手語之路
講者：李信賢博士
出生在聾人家庭，研究所時從化學轉到語言學領域，研究的是手語的音韻系統，特別是臺灣手語與中文(文法)手語之音韻系統比較，並從音韻角度指出為何中文手語接受度不高。中文手語是教學現場使用的人造語言，不被聾人普遍接受，但部分詞彙已被臺灣手語吸納或借用以擴充本身詞彙。在手語翻譯實務，也常需倚賴中文手語來表達各種術語。有人主張只用「純」手語，但忽略語言借用是一種自然的語言現象。現在的聾生幾乎人人開電子耳，邊說邊比手語，但無人研究年輕一代的手語質變，仍以老一輩手語為研究標的。
（其它資訊見留言）
時間：2021年10月9日（六）下午2-5
地點：政治大學綜合院館南棟3樓314室
：「障礙人類學讀書會」10月9日第一場講題：手語之路
講者：李信賢博士
出生在聾人家庭，研究所時從化學轉到語言學領域，研究的是手語的音韻系統，特別是臺灣手語與中文(文法)手語之音韻系統比較，並從音韻角度指出為何中文手語接受度不高。中文手語是教學現場使用的人造語言，不被聾人普遍接受，但部分詞彙已被臺灣手語吸納或借用以擴充本身詞彙。在手語翻譯實務，也常需倚賴中文手語來表達各種術語。有人主張只用「純」手語，但忽略語言借用是一種自然的語言現象。現在的聾生幾乎人人開電子耳，邊說邊比手語，但無人研究年輕一代的手語質變，仍以老一輩手語為研究標的。
（其它資訊見留言）
時間：2021年10月9日（六）下午2-5
地點：政治大學綜合院館南棟3樓314室
簡介第二段： 因學習手語而進入實務界服務，臺灣之制度尚不健全，手譯員有限且多為兼職，但聾人生活中到處有溝通需求，因此嘉義每年透過手語推廣，期待各類服務人員有基礎手語能力。臺灣將在111年將臺灣手語納入部定課程，期待對手語推展能有所助益。
讀書會閱讀書目：
Fischer, Susan. 2009. Sign Language Field Methods: Approaches, Techniques, and Concerns. Taiwan Sign Language and Beyond, 1-19.
Smith, Wayne. 2005. Taiwan Sign Language Research: An Historical Overview. Language and Linguistics, 6(2):187-215.
《聾人與社會：心理、社會及教育觀點》 (陳小娟，邢敏華，劉秀丹，李信賢譯)。2021。心理出版社。
Fischer, Susan. 2009. Sign Language Field Methods: Approaches, Techniques, and Concerns. Taiwan Sign Language and Beyond, 1-19.
Smith, Wayne. 2005. Taiwan Sign Language Research: An Historical Overview. Language and Linguistics, 6(2):187-215.
《聾人與社會：心理、社會及教育觀點》 (陳小娟，邢敏華，劉秀丹，李信賢譯)。2021。心理出版社。
【障礙人類學讀書會 專題演講】手語之路