* characters can "magically" speak/hear/read/write the Japanese that is used virtually exclusively by the locals in their speech and signs; as appropriate, it will seem foreign to them - and in fact it's got some a handful of quirks relative to some worlds' Japanese
*
here is a thread with some Rebellion as an example